Роман Попов

© Babr24.com

 Источник: roman-popov-tz.livejournal.com

ОбществоМир

6782

01.08.2015, 23:22

Блогнот. Видите, что экипаж самолета пьян? Скандальте!

"Боинг 737-505" авиакомпании "Аэрофлот-Норд", выполнявший рейс SU-821 Москва - Пермь, разбился на посадке 14 сентября 2008 года. Погибли 88 человек.

Пассажиры почувствовали неладное с самого начала, еще перед взлетом. Одна из пассажирок послала эсэмэску своему знакомому в Великобритании. Сообщение было отправлено перед запуском двигателя, примерно в 20:59. В эсэмэс говорилось, что отправитель очень сильно напуган, так как при предполетном обращении к пассажирам голос командира воздушного судна звучал как голос «совершенно пьяного человека». Из данного сообщения следовало, что среди пассажиров возникло сильное беспокойство, но бортпроводники сказали, что все нормально».

После авиакатастрофы в организме командира Родиона Медведева нашли этиловый спирт. А вот так завершился тот злополучный полет: в темноте (а было 5 утра) пьяный командир Медведев перестал ориентироваться в пространстве, спутал право и лево, и нечаянно сделал "бочку" – фигуру высшего пилотажа, к которой пассажирский "Боинг" не приспособлен... Второй пилот Рустам Аллабердин ничего сделать не успел...

РАСШИФРОВКА ПЕРЕГОВОРОВ КОМАНДИРА И ВТОРОГО ПИЛОТА РЕЙСА SU-821 ДРУГ С ДРУГОМ И С ЗЕМЛЕЙ (последние пять с половиной минут примерно)

Условные обозначения:

КВС – командир воздушного судна.

2П – второй пилот.

Дп – диспетчер подхода.

Дс – диспетчер старта.

Э – кто-то из экипажа, если достоверно установить не удалось.

(нрзб.) – фрагмент неразборчивой речи.

Звездочкой на расшифровке отмечен радиообмен по внешней связи (КВС – Д)

*КВС: Аэрофлот 8-2-1. Разрешите вправо на посадочный?

*Дп: Аэрофлот 8-2-1, вы давление 9-9-7 гектаПаскалей установили?

*КВС: Аэрофлот 9-9 а… сори, Аэрофлот 9-2-1… а-а…9-9-7 установлено, снижаюсь 600 и-и вправо на посадочный.

*Дп: Аэрофлот 821, понял. Радиальное 20, боковое 10, третий по готовности.

*КВС: Аэрофлот 8-2-1, снижаюсь 600 и-и выполняю. Третий.

*Дп: Аэрофлот 8-2-1, понял.

КВС: Короче мы щас в эту точку, б..дь, попадем, короче, и-и надо будет Gear down’ы и, б…дь всю х…ню делать.

Э(вероятно 2П): Gears down, Flaps fiftin.

Э(вероятно КВС): 115 Check.

Э: (нрзб.) скорость, б…дь, скорость лезет опять (нрзб.)

КВС: Сто пятьдесят. Чё ты поставил? Сто пятьдесят, вот и всё.

КВС: Видишь мы выше идем-то?

*Дп: Аэрофлот 8-2-1, с каким курсом следуете?

*КВС: Аэрофлот 8-2-1, э-э… с учетом ветра… подходим к четвертому. Курс э… 1-7-0.

*Дп: Аэрофлот 8-2-1, понял. До посадочного 6 километров. С этим курсом подойдете на 10-ый километр.

*КВС: Аэрофлот 8-2-1, понял.

2П: Немножко туда (нрзб.) пододвинуть надо.

*КВС: Влево отвернули.

*КВС: Аэрофлот 8-2-1, э… механизация выпущена, заход обеспеч(ил) (ен/им) (?)

*Дп: Аэрофлот 8-2-1, понял. Удаление 17. Работайте со стартом 124.0.

2П: Flaps thirty. (наложение на информацию диспетчера)

*КВС: 24 и 0, Аэрофлот 8-2-1 (подтверждение информации диспетчера)

2П: Flaps thirty. (наложение на информацию КВС)

КВС: Что?

2П: Flaps thirty.

КВС: А. Всё thirty. Speed делай все вот это, б…дь давай. 24 и 0, да, он сказал?

2П: Да.

КВС: САМ ВСЁ ДЕЛАЙ ДАВАЙ.

2П: ЧТО НАДО?

*КВС: Пермь Посадка-а, э… Доброй…ночи. Аэрофлот 8-2-1, подходим к четвертому, э-э… 600 метров.

*Дс: Пермь Старт, доброе утро. Удаление 13 с половиной правее три тысячи.

*КВС: Аэрофлот 8-2-1, подскажите метеоусловия на посадку.

*Дс: Аэрофлот 8-2-1, видимость 10 километров, нижний край 240, дождь.

*КВС: Аэрофлот 8-2-1, понял, спасибо.

2П: Скорость.

Длительный звуковой сигнал “Autopilot disconnect” (вместе с информацией диспетчера. Выключен экипажем)

*КВС: Аэрофлот 8-2-1.

*Дс: Аэрофлот 8-2-1, подходите к курсу.

*КВС: Аэрофлот 8-2-1.

2П: Б…дь!

КВС: VOR/LOC armed, VOR/LOC.

КВС: Добавля-ай.

КВС: Так, закрылки 30. Какая скорость у нас должна быть-то, …б твою мать?

2П: Сто сорок. Сто тридцать три.

*Дс: 8-2-1, по моим данным набираете, сию высота 900. Подтвердите.

2П: Б…дь. (наложилось на окончание информации диспетчера)

*КВС: Аэрофлот 8-2-1, э-э… э… Подтверждаю набор. Снижаемся.

*Дс: Аэрофлот 8-2-1, выполняйте правый разворот на курс 360, снижайтесь 600.

*КВС: Курс 360, снижаюсь 600, Аэрофлот 8-2-1.

КВС: (ты) НА ВАРИОМЕТР ПОСМОТРИ ЁБ! (раздраженно, переходя на крик)

2П: Б…ДЬ, РОДИОН! Б…ДЬ, ГДЕ ОН?

*Дс: Аэрофлот 8-2-1, рассчитывайте повторный заход +21 ир, векторение до четвертого разворота рассчитывайте.

*КВС: Аэрофлот 8-2-1, если… вы не возражаете…э…

Речевой информатор “Bank angle!” (наложение на окончание инф. КВС 2 раза)

2П: А! ТЫ КУДА?! ТЫ ЧЁ ДЕЛАЕШЬ?!

*КВС: …продолжим заход. (продолжение фразы)

*Дс: 8-2-1, курс 360, снижайтесь 600! Рассчитывайте повторный заход.

*КВС: Курс 360, снижаюсь 600, Аэрофлот 8-2-1.

*Дс: 8-2-1, У ВАС ВСЁ НОРМАЛЬНО в экипаже?

*КВС: Аэрофлот 8-2-1… Подтверждаю.

*Дс: 8-2-1, понял. Тогда строго выполняйте команды, рассчитывайте векторение до четвертого разворота, правый разворот на курс 360, снижайтесь 600.

*КВС: Снижаюсь 600, курс 360, Аэрофлот 8-2-1.

2П: ВОЗЬМИ, А! ВОЗЬМИ, ВОЗЬМИ! (нрзб.) (быстро с испугом)

КВС: ДА ЧТО ВОЗЬМИ, Б…ДЬ! Я Ж ТОЖЕ НЕ МОГУ!!! (раздраженно, переходя на крик)

Речевой информатор “Bank angle!” (повторяется до конца записи)

2П: НАОБОРОТ! В ДРУГУЮ СТОРОНУ!

2П: ЁБ ТВОЮ МАТЬ… (на выдохе)

2П: Ё…Й В РОТ, ЧТО МЫ ДЕЛАЕМ-ТО, Б…ДЬ?!

КВС: НУУ.

*Дс: Аэрофлот 8-2-1, работайте с подходом 127 запятая 1.

2П: …б твою мать!!! (в ужасе)

Звуковой сигнал (возможно опасного сближения с землей)

*КВС: П…ц! А! А-а!!! (с выходом во внешнюю связь на частоте старта)

Конец записи CVR

*Дс: 8-2-1, 600 сохраняйте…

***

К чему я это все вспомнил? А к тому, что стали известны причины авиакатастрофы самолета Ан-28 Петропавловск-Камчатского авиапредприятия, выполнявшего 12 сентября 2012 года рейс ДЕ-251 по маршруту Петропавловск-Камчатский – Палана. Самолет на посадке в условиях плохой погоды слишком рано снизился и врезался в склон горы Пятибратка. 10 человек погибли, четверо получили травмы...

В крови обоих пилотов и в моче командира нашли этиловый спирт. Командир выпил прямо перед взлетом и был в состоянии похмелья. А второй пилот в состоянии средней степени опьянения...

Если вам что-то кажется в поведении членов экипажа подозрительным, не молчите, поднимайте скандал. Они пьют. Пьют накануне. Пьют перед полетом. Пьют во время полета. И надеются на авось. А в случае проблем, врут вам, что "всё в порядке". Не верьте в этом случае стюардессам. Если что-то вам лично кажется подозрительным, поднимайте скандал. Пусть вас высадят. Пусть вызовут полицию. Пусть даже выпишут за задержку штраф. Поверьте, это всё ерунда по сравнению с билетом в один конец...

Роман Попов

© Babr24.com

 Источник: roman-popov-tz.livejournal.com

ОбществоМир

6782

01.08.2015, 23:22

URL: https://babr24.com/?ADE=137698

Bytes: 6609 / 6557

Версия для печати

Скачать PDF

Поделиться в соцсетях:

Также читайте эксклюзивную информацию в соцсетях:
- Телеграм
- ВКонтакте

Связаться с редакцией Бабра:
newsbabr@gmail.com

Автор текста: Роман Попов.

Другие статьи в рубрике "Общество"

Поправки к свободе слова: о чем монгольские СМИ спорят с властями

В Монголии обострился конфликт вокруг свободы слова и границ государственного контроля над СМИ. Поводом стала попытка вернуть в уголовное законодательство норму о клевете и распространении ложной информации.

Эрнест Баатырев

ОбществоПолитикаМонголия

4822

13.05.2026

Инсайд. Эмоционально о провале мусорной реформы в регионе

Мне, как человеку родившемуся и прожившему достаточно долгую жизнь в Красноярском крае, не безразлично то, что происходит эти годы в вопросах экологии. Вопрос по обращению с твёрдыми коммунальными отходами требует очень серьёзного отношения.

Кирилл Богданович

ОбществоСкандалыЭкологияКрасноярск

4949

13.05.2026

Спорт на стероидах: допинговые скандалы – системная проблема Монголии?

Монгольский спорт оказался в ситуации, когда допинговые скандалы перестали быть единичными эпизодами и начали складываться в тенденцию. Пока в стране продолжаются разбирательства вокруг бодибилдеров и национальных борцов, новый резонансный случай ударил уже по тяжелой атлетике.

Эрнест Баатырев

ОбществоСкандалыСпортМонголия

1442

13.05.2026

Краевой губернатор в Канске: визит для галочки

5 мая 2026 года губернатор Красноярского края Михаил Котюков с рабочим визитом посетил Канский округ. Об этом событии громко не говорят, да и сам губернатор заранее его не афишировал.

Анна Роменская

ОбществоПолитикаКрасноярск

10865

07.05.2026

Огонь вместо праздника: майские пожары Красноярского края

Начало мая в Красноярске выдалось жарким, но вместе с первыми тёплыми днями в город пришли и первые пожары, которые были зафиксированы как в жилых массивах, так и в лесных зонах.

Ксюша Морозова

ОбществоПроисшествияКрасноярск

2383

07.05.2026

Томскнефть открывает весну добрыми делами

Весна в северных широтах всегда приносит не только долгожданное тепло, но и особое ощущение обновления. Именно в это время сотрудники АО «Томскнефть» ВНК традиционно участвуют во всероссийской добровольческой акции «Весенняя неделя добра».

Александра Рубинштейн

ОбществоЭкономикаТомск

4723

06.05.2026

Лицензии без границ: угольные месторождения Монголии оказались вне правового поля

История с крупнейшими угольными предприятиями Монголии показывает, как управленческие решения постепенно выходят за рамки закона и становятся нормой.

Эрнест Баатырев

ОбществоСкандалыЭкономикаМонголия

2171

05.05.2026

Телеграм Красноярска за неделю. Народная любовь к народным избранникам и Пензина с памперсами

Бабр представляет обзор ключевых событий и обсуждений в красноярском сегменте мессенджера Telegram за неделю с 27 апреля по 3 мая включительно. Народная встреча Поистине народный приём организовали люди чиновникам в Назарово. Правда – она такая.

Анна Роменская

ОбществоПолитикаСкандалыКрасноярск

10260

04.05.2026

Телеграм Бурятии за неделю: ксенофобия 3.0, обыски на ЛВРЗ и задержание Гонжитова

Бабр представляет обзор ключевых событий и обсуждений в бурятском сегменте мессенджера Telegram за неделю с 27 апреля по 4 мая включительно. «Рожа чурбанская» В конце апреля в Москве еще одна уроженка Бурятии подверглась физическому насилию.

Есения Линней

ОбществоЭкономикаСкандалыБурятия

3161

04.05.2026

Экономика на упрощении: что стоит за планом развития Монголии на 2027 год

В парламент Монголии внесен проект плана развития на 2027 год. Документ представил министр экономики и развития Ж. Энхбаяр, а рассматривать его предстоит группе депутатов под руководством спикера С. Бямбацогта.

Эрнест Баатырев

ОбществоПолитикаЭкономикаМонголия

9490

04.05.2026

Благополучие не для всех: скрытые масштабы социальных трудностей Красноярска

Мы привыкли слышать, что Красноярск — город возможностей, экономический и туристический магнит Сибири. Но за парадными отчётами и амбициозными проектами скрывается тревожная реальность.

Ксюша Морозова

ОбществоКрасноярск

3018

03.05.2026

Блогнот. Томская экс-неделя

За окошком месяц май, но никакой сладкой маеты и каблучков по асфальту не наблюдается. Наоборот.

Андрей Игнатьев

ОбществоПолитикаТомск

12963

01.05.2026

Лица Сибири

Пашков Владимир

Кузеванов Виктор

Подпругина (Хорошая) Наталья

Удоденко Юрий

Новоселов Владимир

Меняйло Сергей

Карасёв Дмитрий

Ташкинов Владимир

Кутявин Роман

Шарапов Юрий