Уникальные фрески XIV века восстанавливают российские и немецкие искусствоведы в Великом Новгороде

В этом году у церкви Успения на Волотовом поле юбилей - 650 лет. По новгородским преданиям, недалеко от места, где стоит церковь, когда-то хоронили павших в бою русских богатырей - "волотов". Однако славу уникального храму принесли не эти легенды, а его фрески - около трехсот квадратных метров настенной живописи неизвестного художника второй половины XIV века.

Анна Трифонова, ведущий научный сотрудник Новгородской научно-реставрационной мастерской "Фреска": "По всей видимости, здесь работал выдающийся греческий мастер. Некоторые думают, что это Феофан Грек или его ученик".

В годы войны храм был разрушен. Немецкие артиллеристы буквально расстреляли его. Уникальная живопись осыпалась со стен. Сейчас из трехсот квадратных метров фресок осталось лишь сорок. Но реставраторы надеются, что из крохотных кусочков, которые удалось собрать с пола, они смогут восстановить большую часть композиции почти в первозданном виде.

Немецкий реставратор Дерте Якобс не в первый раз в этой новгородской церкви. Год назад министерствами культуры России и Германии было подписано соглашение о восстановлении храма на деньги немецкой стороны, в обмен на витражи церкви Святой Марии во Франкфурте-на-Одере, оказавшиеся после Второй мировой войны в Эрмитаже. На реставрацию немецкая сторона пообещала выделить полтора миллиона долларов. Первые деньги новгородцы уже получили.