Лучший монгольский роман 20 века переведен на французский язык

Лучший в Монголии роман 20 века «Тунгалаг Тамир» (Прозрачный Тамир), написанный дважды лауреатом Государственной премии Ч. Лодойдамба, был опубликован на французском языке.

Роман «Прозрачный Тамир» переведен французско-монгольским исследователем и докторантом Тифене Канн, которая уже работает над переводом на французский язык романа Бямбын Ринчена «Уурийн туяа» (Луч рассвета).

Также на международном поэтическом форуме в Улан-Баторе в 2023 году была представлена антология монгольской литературы «Жентаюу», изданная в Париже на французском языке.

Другие статьи в рубрике "Культура" (Монголия)

Первомайские праздники — от цветов и костров до рабочих демонстраций и фольклорных фестивалей

Весна — это время обновления и возрождения мира. Все народы с древнейших времён ждали, призывали и чествовали весну.

Эля Берковская

Культура Общество История Мир

1587

01.05.2025

Роберт Де Ниро и Вернер Херцог: почёт от Канн и Венеции

В огромном перечне профессиональных и государственных наград великого Роберта Де Ниро в скором времени будет восполнен один из немногих пробелов. Как сообщил оргкомитет Каннского кинофестиваля, американский актёр удостоен почётной «Золотой пальмовой ветви».

Филипп Марков

Культура Мир

6737

08.04.2025

Тотальный диктант: писать грамотно — модно!

Во многих городах России и мира 5 апреля пройдёт Тотальный диктант. Это ежегодная масштабная акция, направленная на популяризацию грамотности. Девиз Тотального диктанта: «Писать грамотно — модно!» Идея Тотального диктанта родилась в Новосибирске в начале XXI века.

Эля Берковская

Культура Общество Образование Мир

6092

05.04.2025

Железный младший. К юбилею Роберта Дауни

Он начал сниматься в кино в пятилетнем возрасте, чудом не погубил карьеру из‑за наркотической зависимости, став в итоге самым высокооплачиваемым актёром Голливуда.

Филипп Марков

Культура События Мир

8641

04.04.2025

Харизматичный полуэльф. Хьюго Уивингу – 65!

Агент Смит из «Матрицы», Элронд из «Властелина колец», Фаррат из «Мести от кутюр»...

Филипп Марков

Культура События Мир

7382

04.04.2025

О подонках, страхе и единственной надежде. Лучшее от Гарри Гаррисона к 100‑летию автора

Он родился в американской семье печатника ирландского происхождения Генри Демпси, вскоре после рождения сына сменившего фамилию на Гаррисон, и дочери эмигранта из России Рии Кирьясовой. Первый роман «Неукротимая планета», открывший серию «Мир смерти», опубликовал в 1960 году.

Филипп Марков

Культура События Как по-писаному Мир

6945

12.03.2025

Красотка из «Мумии». К юбилею Рэйчел Вайс

Эвелин в «Мумии», Марли в «Вердикте за деньги», Анджела в «Константине», Марта в «Эволюции Борна», Сара Черчилль в «Фаворитке», Мелина Востокофф в «Чёрной вдове»...

Филипп Марков

Культура События Мир

10363

07.03.2025

Сюрпризы «Оскара»: триумф «Аноры» и провал фаворитов

Поздним вечером 2 марта в голливудском кинотеатре «Долби» в Лос-Анджелесе прошла 97‑я церемония вручения статуэток премии Американской академии кинематографических искусств и наук «Оскар». Вёл церемонию комик и телеведущий Конан О’Брайен. Трансляцию организовала телекомпания ABC.

Филипп Марков

Культура Мир

7877

03.03.2025

Премия BAFTA: Бронзовые маски «Конклава», Эдриана Броуди и Майки Мэдисон

Лидерами минувшего киносезона, по версии британских академиков, стали фильмы «Конклав» Эдварда Бергера и «Бруталист» Брэйди Корбе, получившие по четыре статуэтки BAFTA.

Филипп Марков

Культура Мир

8312

18.02.2025

Видео дня. «Громовержцы»: не герои не сдаются

Marvel Studios представила новый трейлер супергеройского боевика «Громовержцы» (Thunderbolts*) – 36‑го фильма медиафраншизы «Кинематографическая вселенная Marvel» и последнего полнометражного эпизода пятой фазы франшизы. Дублированную русскоязычную версию опубликовал Kinoman.

Филипп Марков

Культура Мир

12405

11.02.2025

Божественный клоун Голливуда. К 100‑летию Джека Леммона

«В джазе только девушки», «Квартира», «Дни вина и роз», «Большие гонки», «Китайский синдром», «12 разгневанных мужчин»...

Филипп Марков

Культура События Мир

11838

09.02.2025

Видео дня. Возрождение Юрского периода

Кинокомпания Universal Pictures представила официальный трейлер научно-фантастического экшн-триллера «Мир Юрского периода: Возрождение» (Jurassic World Rebirth). Дублированную русскоязычную ВК‑версию опубликовал FRESH Trailers.

Филипп Марков

Культура Мир

11437

07.02.2025

Лица Сибири

Никитин Павел

Терещенко Николай

Васюткин Николай

Потехин Александр

Мелкоступов Артём

Берлина Татьяна

Капитонов (Козлов) Андрей

Бужинаев Сергей

Слепнев Борис

Борзых Павел

Лучший монгольский роман 20 века переведен на французский язык

Последние новости

01.05 20:04
Глава МИД Монголии посетит Исландию в ближайшие дни

01.05 19:44
В Улан-Удэ вспыхнула сухая трава на территории аэропорта

01.05 19:35
Главы МИД Монголии и Испании провели официальные переговоры

01.05 18:51
11-летний мальчик пострадал на пожаре в Улан-Удэ

01.05 10:54
В Бурятии ликвидировали три лесных пожара, в том числе в Улан-Удэ

01.05 09:25
Спектакль томского ТЮЗа получил приз зрительских симпатий фестиваля «Арлекин»

01.05 04:24
Инсайд. Первый этан Иркутского завода полимеров

30.04 21:24
Капремонт моста через Джиду в бурятском селе Михайловка завершат в этом году

30.04 21:01
Компании из семи стран желают построить метрополитен в Улан-Баторе

30.04 20:15
Крупнейший в России разрез выдал на-гора 1,2 миллиарда тонн угля к Дню Победы

Другие статьи в рубрике "Культура" (Монголия)

Первомайские праздники — от цветов и костров до рабочих демонстраций и фольклорных фестивалей

Роберт Де Ниро и Вернер Херцог: почёт от Канн и Венеции

Тотальный диктант: писать грамотно — модно!

Железный младший. К юбилею Роберта Дауни

Харизматичный полуэльф. Хьюго Уивингу – 65!

О подонках, страхе и единственной надежде. Лучшее от Гарри Гаррисона к 100‑летию автора

Красотка из «Мумии». К юбилею Рэйчел Вайс

Сюрпризы «Оскара»: триумф «Аноры» и провал фаворитов

Премия BAFTA: Бронзовые маски «Конклава», Эдриана Броуди и Майки Мэдисон

Видео дня. «Громовержцы»: не герои не сдаются

Божественный клоун Голливуда. К 100‑летию Джека Леммона

Видео дня. Возрождение Юрского периода

Последние новости (Монголия)

01.05 20:04
Глава МИД Монголии посетит Исландию в ближайшие дни

01.05 19:35
Главы МИД Монголии и Испании провели официальные переговоры

30.04 21:01
Компании из семи стран желают построить метрополитен в Улан-Баторе

30.04 18:57
Монголия вступила в международную организацию SNOMED International

29.04 17:01
В Красноярске завели дело после обрушения крыши при урагане на Северо-Енисейской

29.04 13:59
Польша ввела санкции против красноярских бизнесменов – основателей сети «Светофор»

26.04 14:14
В монгольской долине Хушиг стартовало строительство новой железнодорожной линии

26.04 13:56
Спикер Национальной Ассамблеи Южной Кореи посетит Монголию

Лица Сибири

Написать главреду:

Заказать расследование:

Контакты

Заказать размещение:

Стратегическое сотрудничество:

Лучший монгольский роман 20 века переведен на французский язык

01.05 20:04Глава МИД Монголии посетит Исландию в ближайшие дни

01.05 19:44В Улан-Удэ вспыхнула сухая трава на территории аэропорта

01.05 19:35Главы МИД Монголии и Испании провели официальные переговоры

01.05 18:5111-летний мальчик пострадал на пожаре в Улан-Удэ

01.05 10:54В Бурятии ликвидировали три лесных пожара, в том числе в Улан-Удэ

01.05 09:25Спектакль томского ТЮЗа получил приз зрительских симпатий фестиваля «Арлекин»

01.05 04:24Инсайд. Первый этан Иркутского завода полимеров

30.04 21:24Капремонт моста через Джиду в бурятском селе Михайловка завершат в этом году

30.04 21:01Компании из семи стран желают построить метрополитен в Улан-Баторе

30.04 20:15Крупнейший в России разрез выдал на-гора 1,2 миллиарда тонн угля к Дню Победы

Другие статьи в рубрике "Культура" (Монголия)

Последние новости (Монголия)

01.05 20:04Глава МИД Монголии посетит Исландию в ближайшие дни

01.05 19:35Главы МИД Монголии и Испании провели официальные переговоры

30.04 21:01Компании из семи стран желают построить метрополитен в Улан-Баторе

30.04 18:57Монголия вступила в международную организацию SNOMED International

29.04 17:01В Красноярске завели дело после обрушения крыши при урагане на Северо-Енисейской

29.04 13:59Польша ввела санкции против красноярских бизнесменов – основателей сети «Светофор»

26.04 14:14В монгольской долине Хушиг стартовало строительство новой железнодорожной линии

26.04 13:56Спикер Национальной Ассамблеи Южной Кореи посетит Монголию

Написать главреду:

Заказать расследование:

Контакты

Заказать размещение:

Стратегическое сотрудничество:

01.05 20:04
Глава МИД Монголии посетит Исландию в ближайшие дни

01.05 19:44
В Улан-Удэ вспыхнула сухая трава на территории аэропорта

01.05 19:35
Главы МИД Монголии и Испании провели официальные переговоры

01.05 18:51
11-летний мальчик пострадал на пожаре в Улан-Удэ

01.05 10:54
В Бурятии ликвидировали три лесных пожара, в том числе в Улан-Удэ

01.05 09:25
Спектакль томского ТЮЗа получил приз зрительских симпатий фестиваля «Арлекин»

01.05 04:24
Инсайд. Первый этан Иркутского завода полимеров

30.04 21:24
Капремонт моста через Джиду в бурятском селе Михайловка завершат в этом году

30.04 21:01
Компании из семи стран желают построить метрополитен в Улан-Баторе

30.04 20:15
Крупнейший в России разрез выдал на-гора 1,2 миллиарда тонн угля к Дню Победы

01.05 20:04
Глава МИД Монголии посетит Исландию в ближайшие дни

01.05 19:35
Главы МИД Монголии и Испании провели официальные переговоры

30.04 21:01
Компании из семи стран желают построить метрополитен в Улан-Баторе

30.04 18:57
Монголия вступила в международную организацию SNOMED International

29.04 17:01
В Красноярске завели дело после обрушения крыши при урагане на Северо-Енисейской

29.04 13:59
Польша ввела санкции против красноярских бизнесменов – основателей сети «Светофор»

26.04 14:14
В монгольской долине Хушиг стартовало строительство новой железнодорожной линии

26.04 13:56
Спикер Национальной Ассамблеи Южной Кореи посетит Монголию