Викторины Бабра. Надеваем голицы, меняем банан и прыгаем в лажок

Подводим итоги последней в уходящем году викторины, которую мы традиционно провели в декабре в нашем телеграм-канале «Новосибирск. Дальше некуда». Первый раз за год наши читатели ответили правильно на все три вопроса – и это здорово! Редакция предлагала выбрать верный ответ из имеющихся трех на такие вопросы: что такое голица, банан и лажок.

Ежовые рукавицы от Голицына

На первый вопрос (что такое голицы?) мы предлагали выбрать ответ из трех вариантов: рукавицы для работы, галушки и забор в саду. Половина респондентов выбрали первый и он – верный. Однако мало кто знает, почему рабочие рукавицы называются именно так. Имя варежки получили благодаря князьям Голицынам, которые придумали рукавицы из грубой кожи, без подкладки и меха для защиты рук… от иголок ежей! Выражение известно с XVIII века в составе пословицы «ежовыми рукавицами да за мягкое тело приниматься». А ловили их для того, чтобы они выполнили работу, которая традиционно давалась домашним кошкам и котам – уничтожать мышей. Видимо, в 18-м столетии кошки были на редкость неловкие или ленивые, если пришлось отлавливать в лесу ежей. Понятное дело, голыми руками взять ежа не получится, есть даже такая пословица «голыми руками ежа не ухватишь». Голицы стали настоящим спасением. Но сегодня так называют рабочие рукавицы в основном в Сибири.

«У рядов под навесами лавок стоят зрители, а среди них знаменитые бойцы города: Толоконников, оба Маклаковы, слесарь Коптев, толстый пожарный Севачев. Все они одеты удобно для боя: в коротких полушубках лёгкой ордынской овцы, туго подпоясаны яркими кушаками, на руках хорошие голицы, у старшего Маклакова – зелёные, сафьяновые», – есть упоминание о голицах у Максима Горького в произведении «Жизнь Матвея Кожемякина».

Нужен запасной банан

На второй вопрос (что такое банан?) мы предложили следующие варианты ответов: запасное колесо, собственно, банан и двойка на экзамене. Больше пятидесяти процентов участников викторины выбрали правильный ответ – запаска, но также довольно высокий процент респондентов остановились на двойке. За самую плохую оценку проголосовали 40 процентов читателей. Бананом, действительно, называли запасное колесо – за докатку с японских машин, окрашенную в ярко-желтый цвет. Со временем так стали называть любое запасное колесо. А в Сибири до сих пор говорят: ехать на банане.

– Ну и как ты по «перваку» на банане без гвоздей двигаться будешь?

– Какие гвозди на желтке? Ты хоть один банан с гвоздями видел?

Из разговора двух водителей

Такие колеса были меньше обычных стандартных и шли в комплекте с праворульными японскими автомобилями, которые россияне скупали на аукционах в Японии. А банан без гвоздей – это колеса без шипов или запаска на летней резине. Подобные «бананы» на зимней шипованной резине никогда не встречались. Такие колеса шли только в комплекте с летней шиной, практически лысой.

Искупаемся в лажке?

И, наконец, на последний вопрос (что такое лажок?) редакция предлагала выбрать один из трех вариантов: речная заводь со стоячей водой, растяпа и луг с молодой травой. Первый вариант – правильный, за него проголосовали 65 процентов

«Лажок – речная заводь со стоячей водой. Применение: «Пойдём в лажке искупнёмся?», – поясняет «Словарь Омского жаргона и диалектизмов» под редакцией Александра Туркевича.

Регионализмы были, есть и будут. Почему люди продолжают использовать в речи эти слова? Так проще описывать свою среду, быт, образ жизни. Любопытно, как могут отличаться друг от друга слова с одинаковым смыслом в разных регионах. Например, мусорные баки в Калининграде называют «кесками», в Твери – «кагатами», В Питере – «пухто», а в Удмуртии – «мульдами». Подрабатывать в Томской области, значит, «колымить», а в Нижегородской, Оренбургской, Самарской и Ульяновской областях – «пырять». В Иркутской и Сахалинской областях и в Хабаровском крае и вовсе «копытить».

Бабр будет готовить новые викторины для вас и дальше. С наступающим Новым годом!

Фото: jenskiymir.com

URL: https://babr24.com/?IDE=254774

Bytes: 4325 / 4021

Версия для печати

Поделиться в соцсетях:

Также читайте эксклюзивную информацию в соцсетях:
- Телеграм
- ВКонтакте

Связаться с редакцией Бабра в Новосибирской области:
[email protected]

Автор текста: Анна Леро.

Другие статьи в рубрике "Культура" (Новосибирск)

Бабродвиж в Новосибирске: квиз «Городские тайны», выставка «Цвета города» и спектакль «Собачье сердце»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Новосибирска на предстоящую неделю. С 12 по 18 февраля жители и гости города смогут посетить мастер-классы, спектакли и лекции.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияНовосибирск

11300

11.02.2025

Видео дня. «Громовержцы»: не герои не сдаются

Marvel Studios представила новый трейлер супергеройского боевика «Громовержцы» (Thunderbolts*) – 36‑го фильма медиафраншизы «Кинематографическая вселенная Marvel» и последнего полнометражного эпизода пятой фазы франшизы. Дублированную русскоязычную версию опубликовал Kinoman.

Филипп Марков

КультураМир

6698

11.02.2025

Божественный клоун Голливуда. К 100‑летию Джека Леммона

«В джазе только девушки», «Квартира», «Дни вина и роз», «Большие гонки», «Китайский синдром», «12 разгневанных мужчин»...

Филипп Марков

КультураСобытияМир

7486

09.02.2025

Видео дня. Возрождение Юрского периода

Кинокомпания Universal Pictures представила официальный трейлер научно-фантастического экшн-триллера «Мир Юрского периода: Возрождение» (Jurassic World Rebirth). Дублированную русскоязычную ВК‑версию опубликовал FRESH Trailers.

Филипп Марков

КультураМир

7331

07.02.2025

Бабродвиж в Новосибирске: программа «Поэзия, игра и творчество», спектакль «Котлован» и игра «Научное-ненаучное»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Новосибирска на предстоящую неделю. С 5 по 11 февраля жители и гости города смогут посетить мастер-классы, спектакли и познавательные программы.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияНовосибирск

10490

04.02.2025

Видео дня. Двуликий Де Ниро в мафиозной драме Левинсона

Творческое объединение Iron Voice представило дублированную версию трейлера гангстерской биографической драмы «Мудрые парни» (The Alto Knights) от кинокомпании Warner Bros. с Робертом Де Ниро в двух главных ролях.

Филипп Марков

КультураМир

8030

03.02.2025

The Day the Music Died — памяти Бадди Холли

«Давным-давно... Я все еще помню Как та музыка заставляла меня улыбаться» Дон Маклин «American Pie» «День, когда умерла музыка» — так в Америке называют день авиакатастрофы, произошедшей во вторник, третьего февраля 1959 года, в Айове близ Клир-Лейка.

Эля Берковская

КультураИсторияМир

4219

03.02.2025

Бабродвиж в Новосибирске: литературная гостиная «В гостях у Чехова», выставка «Отражение» и спектакль «Бременские музыканты»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Новосибирска на предстоящую неделю. С 29 января по 4 февраля жители и гости города смогут посетить спектакли, мастер-классы и развлекательные программы.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияНовосибирск

12273

28.01.2025

Голубоглазый бильярдист Голливуда. К 100‑летию Пола Ньюмана

Обладатель самых голубых глаз в истории кино и кумир миллионов женщин второй половины XX века...

Филипп Марков

КультураСобытияМир

7281

27.01.2025

Бабродвиж в Новосибирске: выставка «Королевский приём», концерт «Орган и саксофон» и спектакль «Шинель»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Новосибирска на предстоящую неделю. С 22 по 28 января жители и гости города смогут посетить спектакли, мастер-классы и развлекательные программы.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияНовосибирск

13830

21.01.2025

Военный городок №17. Победа? Возможно

Многолетняя борьба за сохранение Военного городка №17 в Новосибирске наконец-то принесла первые плоды. Здания-памятники законсервируют на средства Минкульта РФ. Конечно же, это не означает, что теперь будут относиться подобающе к данному объекту, но это в любом случае уже движение с мёртвой точки.

Адриан Орлов

КультураНовосибирск

9906

21.01.2025

Непризнанные черепа. Кладбище старообрядцев

Кладбище тоже зеркало живых. Александр Петрович Довженко На месте бывшей деревни Милованово на острове Чингис Ордынского района Новосибирской области были найдены человеческие останки. Кладбище старообрядцев отказались признавать археологическим памятником.

Адриан Орлов

КультураМаразмНовосибирск

12566

17.01.2025

Лица Сибири

Старцев Евгений

Медведев Александр

Шульц Алексей

Степанов Юрий

Иванов Игорь

Мишустин Михаил

Цыбикмитов Зоригто

Бызов Анатолий

Панько Александр

Юрин Евгений