Толерантное Рождество без расистского «Щелкунчика»

Берлин встретит Рождество без традиционного «Щелкунчика» в исполнении Государственного балета Берлина – главного и самого большого танцевального коллектива Германии.

Проблема в том, что великий балет П. И. Чайковского по мотивам сказки Гофмана в оригинальной версии Мариуса Петипа 1892 года, по словам исполняющей обязанности художественного руководителя берлинского балета Кристианы Теобальд, не соответствует «новым представлениям о мире».

Масштабная постановка «Щелкунчика» в Берлине стоимостью 1,5 миллиона евро была осуществлена российскими хореографами Василием Медведевым и Юрием Бурлаком в 2013 году и с тех пор неизменно сопровождала рождественские торжества.

Как заявила Теобальд в интервью изданию B.Z., неразрешимая проблема возникла из‑за так называемого блэкфейса (темнокожего грима) двух детей в сцене из второго действия, а также китайского танца с передвижением исполнителей «семенящим шагом» и восточного танца с гаремными наложницами и солистом с тёмно-коричневым макияжем.

По мнению руководительницы Государственного балета Берлина, всё это является проявлением расизма и насмешек над другими расами и в постколониальную эпоху неуместно.

«Это вещи, которые сегодня уже нельзя показывать со сцены без объяснений. Я убеждена, что нам нужно заново контекстуализировать этого “Щелкунчика”», – сказала Теобальд.

«Оскорбительные» сцены из спектакля

Вместо «проповедующего расизм» «Щелкунчика» в Берлине в предпраздничные дни будет показан балет «Дон Кихот». Так себе рождественская сказка. Зато толерантная. «Щелкунчик» же решено «переработать» и со временем представить «в новом контексте».

Отметим, что Берлинский балет не стал первопроходцем в борьбе с шедевром Чайковского и Петипа. В начале ноября о внесении изменений в постановку «Щелкунчика» в целях избавления от «нюансов в изображении других культур, которые могут счесть оскорблением» объявил Шотландский балет.

Фото: Bettina Stöß

URL: https://babr24.com/?IDE=221650

bytes: 2201 / 2028

Поделиться в соцсетях:

Автор текста: Филипп Марков, редактор отдела культуры.

На сайте опубликовано 3356 текстов этого автора.

Другие статьи в рубрике "Культура"

Бабродвиж в Новосибирске: квиз «ФинЗОЖ», мастер-класс «Суминагаси» и опера «Тоска»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Новосибирска на предстоящую неделю. С 29 ноября по 5 декабря жители и гости города смогут посетить спектакли, лекции и мастер-классы. Мастер-класс «Суминагаси.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияНовосибирск

1723

28.11.2023

Видео дня. «Онегин» от Сарика Андреасяна

Кинопрокатная компания «Атмосфера Кино» опубликовала трейлер мелодрамы «Онегин» по бессмертному роману в стихах Александра Пушкина «Евгений Онегин». Фильм снят Кинокомпанией братьев Андреасян. Режиссёр – Сарик Андреасян.

Филипп Марков

КультураРоссия

1909

28.11.2023

Викторины Бабра. Бомбовоз напился дымки и косу на бабке наточил

Подводим итоги ноябрьской викторины на знание регионализмов. Мы предлагали ответить в нашем телеграм-канале «Новосибирск. Дальше некуда» на три вопроса: что или кто такие бабка, бомбовоз и дымка. На этот раз 2:1 в пользу редакции.

Анна Леро

КультураИсторияКак по-писаномуНовосибирск Томск

1580

28.11.2023

Юбилей культового иноагента. БГ – 70!

По отношению к БГ можно ставить диагноз российскому обществу. Борис Акунин Мы живём во времена, когда статус иноагента смело можно считать одним из почётнейших. Ведь его присвоение ставит вас в один ряд с кумирами поколений и культовыми деятелями эпохи.

Филипп Марков

КультураСобытияКак по-писаномуРоссия

5860

27.11.2023

Бабродвиж в Иркутске: балет «Матильда», дискуссия «Молодёжная литература» и концерт «Джаз-ликбез»

Бабр вновь представляет подборку самых интересных мероприятий текущей недели. С 28 ноября по 3 декабря жители и гости Иркутска смогут посетить мастер-классы, концерты и спектакли. Караоке-батл «Перепой!» 28 ноября жители и гости Иркутска смогут посетить караоке-батл «Перепой!».

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

3618

27.11.2023

Семейный уикенд. «Моя ужасная сестра» и «Папаша в бегах» – лучшие новинки, «Гардемарины» пробили дно

Сразу пять новинок минувшего уикенда, три из которых были ориентированы на семейный сегмент зрительской аудитории, пробились в топовую десятку проката. Однако это никак не повлияло на позицию лидера. По данным портала Kinobusiness.

Филипп Марков

КультураРоссия

9425

24.11.2023

Бабродвиж в Красноярске: экскурсия «Сны о Сибири», спектакль «Собака на сене» и концерт «Органная музыка юга»

Бабр представляет список мероприятий Красноярска на предстоящую неделю. С 25 ноября по 1 декабря жители и гости города смогут посетить спектакли, мастер-классы, экскурсии и литературные мероприятия.

Денис Миронов

КультураСобытияКрасноярск

9823

24.11.2023

Эпоха джаза на берегах Томи с Борисом Зайдманом

Журналист Бабра взял интервью у организатора международного фестиваля «Джаз на берегах Томи» Бориса Зайдмана. – Скажите, Борис Эммануилович, что же такое джаз? – В течение более чем века джаз как губка впитывал в себя многочисленные музыкально-художественные формы, бытующие в Америке.

Андрей Игнатьев

КультураТомск

5736

24.11.2023

«Держи уши пошире, а рот поуже». Лучшее из «Незнайки на Луне» к юбилею автора

«Фантазёры», «Живая шляпа», «Мишкина каша», «Замазка», «Огородники», «Весёлая семейка», «Приключения Толи Клюквина», «Витя Малеев в школе и дома» и, конечно, «Приключения Незнайки и его друзей», «Незнайка в Солнечном городе» и «Незнайка на Луне».

Филипп Марков

КультураСобытияКак по-писаномуРоссия

9394

23.11.2023

Бабродвиж в Томске: концерт «Музыкальный лабиринт», творческая встреча «Этносуббота» и спектакль «Карточки для Э.»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Томска на предстоящую неделю. С 24 по 30 ноября жители и гости города смогут посетить концерты, мастер-классы и спектакли.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияТомск

11010

23.11.2023

За сим — премьера: «Бурят в европейском кино» стал на шаг ближе к зрителям

Полнометражный документальный фильм «Бурят в европейском кино» режиссера из Улан-Удэ Артема Бурлова стал предметом циничной опалы со стороны бурятских чиновников от культуры. Но он все же получил заслуженное признание на своем первом кинофестивале вне малой родины.

Виктор Кулагин

КультураПолитикаБурятия

5320

23.11.2023

Причуды заммэра Чубенко, или За что из Томска изгоняют «Музу»

В Театральном сквере в недалеком будущем появится памятник Иннокентию Смоктуновскому, исполнителю главных ролей во многих культовых советских фильмах. Правда, для этого придется «выселить» обитающую там без малого четырнадцать лет «Музу».

Анна Леро

КультураПолитикаМаразмТомск

4823

23.11.2023

Лица Сибири

Константинов Евгений

Корняков Михаил

Захаров Руслан

Брагина Светлана

Сухорученко Владислав

Васильев Григорий

Скращук Владимир

Бендлин Татьяна

Мащицкий Виталий

Рукша Геннадий