Братья Тавиани обратились к Толстому

Фильм "Воскресение" по роману Льва Толстого сняли братья Тавиани для итальянской государственной телекомпании RAI в сотрудничестве с немецкой "Бавария-филм". В событиях, происходящих на сломе двух веков, знаменитые итальянские режиссеры увидели возможность показать "конец одного мира и рождение другого". Кроме того, считают они, это "одна из самых страстных любовных историй в мировой литературе". Бюджет картины - 5,2 миллиона долларов, что втрое превышает среднюю стоимость кинопроизводства в Италии. В роли Катюши Масловой итальянская актриса Стефания Рокка, князя Нехлюдова играет немец Тимоти Пич, в фильме снялась также Марина Влади. "Картина игралась фактически на вавилонском наречии - на площадке звучала французская, итальянская, чешская, немецкая и русская речь", - объясняет постоянный продюсер Тавиани Грациа Вольпи. Съемки шли в Чехии, Словакии и Санкт-Петербурге, где группа долго и безуспешно ждала зимой снега, но, так и не дождавшись, была вынуждена прибегнуть к компьютерным спецэффектам.