Беларусь и Монголия укрепили сотрудничество: подписаны документы, белорусскому учёному посмертно вручена награда

В ходе государственного визита президента Монголии Ухнаагийн Хурэлсуха в Республику Беларусь (24–26 октября) стороны подписали ряд двусторонних документов о сотрудничестве в сферах культуры, искусства, библиотечного дела и кинематографии.

Ключевым событием деловой программы стала встреча министра культуры, спорта, туризма и по делам молодёжи Монголии Ж.Алдаржавхлана с министром культуры Республики Беларусь Маратом Марковым. На переговорах стороны наметили шаги по интенсификации взаимодействия и обсудили совместные проекты, способные укрепить гуманитарные связи двух стран.

Важным символическим моментом встречи стало посмертное награждение белорусского учёного Владимира Ивановича Куликовича званием и значком «Лучший работник культуры» Монголии. Награду передали вдове исследователя – Ларисе Николаевне Куликович.

Владимир Куликович, кандидат филологических наук и специалист в области языкознания, внёс значительный вклад в популяризацию монгольского культурного наследия: он выполнил официальный перевод «Сокровенного сказания монголов» на белорусский язык, издание увидело свет в 2025 году. Благодаря этой работе Республика Беларусь стала 34‑й страной, где памятник представлен на национальном языке.

URL: https://babr24.com/?IDE=298871

Bytes: 1322 / 1229

Версия для печати

Скачать PDF

Поделиться в соцсетях:

Также читайте эксклюзивную информацию в соцсетях:
- Телеграм
- Джем
- ВКонтакте

Связаться с редакцией Бабра в Монголии:
bur.babr@gmail.com

Последние новости

10.11 18:58
Житель Бурятии предложил полицейским взятку в 100 тысяч и в результате получил штраф в 250 тысяч

10.11 18:24
В Новосибирской области мужчину приговорили к 14 годам за госизмену

10.11 17:22
Суд запретил вырубку леса вокруг Первого Светлого озера в Колпашевском районе

10.11 17:14
На севере Прибайкалья волк утащил собаку со двора

10.11 16:57
Томская УК выплатит пенсионерке 300 тысяч за перелом бедренной кости в гололёд

10.11 16:30
Красноярка порвала связки после резкого торможения автобуса и засудила перевозчика на 150 тысяч рублей

10.11 16:28
В Хакасии снова начали вывозить мусор. С подрядчиком подписали соглашение до конца ноября

10.11 16:23
В Красноярске планируют построить совместный с Китаем завод

10.11 16:18
Анатолия Быкова могут перевести из колонии в Карелии в Сибирь

10.11 16:17
Из Томской области в регионы России отправлено 3,2 тысячи кубов лесопродукции

Другие статьи в рубрике "Политика" (Монголия)

Реформа здравоохранения в Монголии: переход к профилактике и спор о бюджете

В конце октября депутаты Великого Хурала запустили крупнейшую за 15 лет перестройку монгольского здравоохранения. Законодатели намерены перевести отрасль со стационарного лечения запущенных патологий на раннюю диагностику, охрану общественного здоровья и контроль оборота лекарств.

Виктор Кулагин

ПолитикаЗдоровьеМонголия

6014

06.11.2026

Природной красоты мало: в Монголии меняют требования к качеству

В последние годы отмечают стремительный рост интереса к Монголии со стороны туристов. Гости приезжают из России и Китая, Европы, Америки и даже Австралии и Океании. Многие хотят увидеть степи, пустыню Гоби, познакомиться с кочевой культурой и пожить в традиционной юрте.

Эрнест Баатырев

ПолитикаТуризмЭкономикаМонголия

1518

27.10.2026

Конфликтный бюджет: депутаты требуют объяснений

Разногласия внутри Монгольской народной партии усугубились конфликтом из-за проекта государственного бюджета на 2027 год. Поводом для спора стало требование 13 депутатов отправить в отставку министра образования Л. Энх-Амгалана и государственного секретаря Министерства образования Т. Ням-Очира.

Эрнест Баатырев

ПолитикаСкандалыЭкономикаМонголия

12680

26.09.2026

Энергия с запада: Монголия строит новую ГЭС

Западная Монголия не может полностью обеспечить себя электроэнергией. Регион потребляет около 160 миллионов киловатт-часов в год, но местная Дургэнская электростанция вырабатывает менее половины этого объема. Остальное приходится получать из России и Китая.

Эрнест Баатырев

ПолитикаЭкологияЭкономикаМонголия Китай

13425

15.09.2026

Американская мечта под угрозой: суд оспаривает миграционные ограничения

Миграционная политика администрации Дональда Трампа не нашла понимания со стороны государственной судебной системы. На днях решение Государственного департамента о приостановке выдачи иммиграционных виз гражданам 75 стран было отменено. Для Монголии это решение имеет особое значение.

Эрнест Баатырев

ПолитикаТуризмЭкономикаМонголия

20214

24.08.2026

Фальшивые ярлыки и пустые АЗС: кто наживается на топливном кризисе в Монголии

В начале августа туроператоры и водители в Монголии столкнулись с дефицитом топлива. На региональных заправках закончился бензин марок АИ-92 и АИ-95.

Виктор Кулагин

ПолитикаЭкономикаМонголия

28973

07.08.2026

Виза с залогом: американская мечта станет дороже

Возможно, получить американскую визу гражданам Монголии теперь будет значительно сложнее. Власти США решили сделать постоянной программу визовых залогов, которая раньше действовала в качестве эксперимента. Более того, максимальную сумму депозита увеличили до 20 тысяч долларов.

Эрнест Баатырев

ПолитикаТуризмЭкономикаМонголия

21449

04.08.2026

Инсайд. Об Unread.Today в Монголии

Неожиданно наткнулись в Монголии на неведомое нам ранее печатное издание "Unread.Today". Крутое, кстати, название у газеты. Вообще со СМИ в Монголии не очень — народу на такую территорию мало, всё общение идёт в FB, вся реклама тоже в FB.

Фокс Смит

ПолитикаИнтернет и ИТМонголия

31637

29.07.2026

Закон о «свободе бизнеса» в Монголии: налоговая броня для избранных?

Власти Монголии 11 июня обсудили законопроект «О свободе бизнеса», внесённый в Великий Хурал новым премьер-министром Ням-Осорыном Учралом, который представляет правящую Монгольскую народную партию.

Виктор Кулагин

ПолитикаЭкономикаМонголия

27454

12.06.2026

Привилегии для SG Group: электричество за взятки

Подключение электричества к золотому месторождению в Баян-Улгийском аймаке обернулось для монгольской энергетической системы громким коррупционным расследованием.

Эрнест Баатырев

ПолитикаСкандалыЭкономикаМонголия

25042

14.05.2026

Голос сел: как недобор депутатов в Хурале довёл вице-спикера Монголии до дела о госперевороте

С 15 по 19 апреля в Стамбуле прошла ассамблея Межпарламентского союза, в которой участвовали более 2400 делегатов из 160 стран мира, включая Монголию и Россию.

Виктор Кулагин

ПолитикаСкандалыМонголия

27643

01.05.2026

Парламент Монголии под контролем президента: Хүрэлсүх вводит закон об увольнении депутатов

9 марта глава администрации президента Монголии А. Үйлстөгөлдөр передал спикеру парламента Н. Учралу проект поправок в Закон о Великом государственном хурале. Президент У. Хүрэлсүх ввёл норму об увольнении любого из 126 депутатов за пропуск заседаний.

Виктор Кулагин

ПолитикаОфициозМонголия

25337

31.03.2026

Лица Сибири

Шавенкова Анна

Дугаров Булат

Муляр Александр

Лобков Артем

Бобков Игорь

Ильичев Виктор

Марач Сергей

Скосырская Анна

Ситников Анатолий

Антоненко Александр