Служба поддержки журналистов

© Babr24.com

ПолитикаМир

9385

10.09.2013, 16:16

Первые лица высоко оценили работу переводчиков на Универсиаде

Деятельность компании «ТрансЛинк» на летней Универсиаде в Казани довольно подробно освещалась в СМИ, а потому руководство бюро переводов не удивлялось многочисленным звонкам и письмам с благодарностями и расспросами.

Однако никто не ожидал, что агентство лично посетит кто-то «сверху», да еще и похвалит за проделанную работу. Но всё по порядку.

Генеральный директор «ТрансЛинк» Алексей Герин вернулся в офис с деловой встречи и буквально замер в дверях, когда увидел, что с менеджерами общается Сергей Собянин. Сразу стало понятно, что они обсуждают Универсиаду, и что последний в полном восторге от тех идей, которые реализовали переводчики за это лето.

Решив наконец поздороваться с неожиданным гостем, Алексей Герин подошел ближе, и только тогда заметил, что сходство пусть и поразительное, но не стопроцентное. Оказалось, что двойник Собянина пришел в компанию, чтобы заказать для себя письменный перевод текста. Пока менеджеры оформляли договор, он ненавязчиво спросил про некоторые организационные моменты Универсиады. После того, как ему ответили на этот вопрос, на пороге своего офиса и появился генеральный директор компании.

Двойник Собянина продолжил беседу уже с ним, спросив про предстоящие проекты. В частности, его интересовали мероприятия, запланированные на День города. Но эту информацию Алексей Герин выдавать не спешил, а потому «близнец» мэра пообещал зайти еще раз, уже ближе к делу.

Служба поддержки журналистов

© Babr24.com

ПолитикаМир

9385

10.09.2013, 16:16

URL: https://babr24.com/?ADE=118407

Bytes: 1420 / 1420

Версия для печати

Скачать PDF

Поделиться в соцсетях:

Также читайте эксклюзивную информацию в соцсетях:
- Телеграм
- ВКонтакте

Связаться с редакцией Бабра:
newsbabr@gmail.com

Последние новости

16.11 13:34
На дороге Михайловка – Тукай в Зырянском районе разрушился деревянный мост через Кию

16.11 13:01
В Новосибирской области директора УК уволили за срыв подготовки к зиме

16.11 12:56
В Новосибирской области работодателей оштрафовали за нарушения при найме бывших чиновников

16.11 12:51
Медведь вышел к домам в Шелеховском районе

16.11 12:42
В Новосибирске выбрали победителя на застройку в Октябрьском районе

16.11 12:20
Красноярской Взлетке пообещали новый сквер с качелями, но денег на него нет

16.11 11:22
Жителя Бурятии будут судить за пьяное управление чужой лодкой, из-за чего утонул человек

16.11 11:10
В сельхозугодьях у села Нарга ликвидировали свалку в 621 «квадрат»

16.11 10:46
Житель Бурятии отсудил у бывших работодателей сотни тысяч рублей компенсации за профзаболевания

16.11 10:19
Новые цены с понедельника: АЗС Прибайкалья подняли стоимость топлива

Другие статьи в рубрике "Политика"

Отцы и дети Красноштановы

Семейство Красноштановых в Иркутске – явление, несомненно, почти монументальное. Семейство – не просто застройщик и не просто политическая династия, а замкнутая система, где деньги, мандаты и госконтракты перетекают друг в друга с почти неприличной легкостью.

Глеб Севостьянов

ПолитикаСкандалыНедвижимостьИркутск

5364

15.11.2026

Тулун: обжегшись на Гильдебранте, дуют на Кузнецову

В ближайшее время дума Тулуна должна принять одно из двух решений. Либо назначить выборы главы города, либо поставить вопрос о внесении изменений в устав, предполагающих замену прямых выборов утверждением кандидатуры думой, сообщил главный «новолюд» Иркутской области Дмитрий Ли.

Георгий Булычев

ПолитикаИркутск

8167

13.11.2026

Автономера за 120 миллионов: в Улан-Баторе команду экс-мэра уличили в теневой торговле

За два года после передачи мэрии Улан-Батора прав на выдачу автономеров чиновники выстроили вокруг учёта машин теневой рынок. В ноябре Независимое управление по борьбе с коррупцией Монголии (АТГ) получило списки 30 регистраторов, которые продавали красивые номера по ночам.

Виктор Кулагин

ПолитикаРасследованияМонголия

6502

13.11.2026

«Я не считаю, что мы проиграли»: Роман Яковлев — о выборах, проблемах села и государственном НПЗ. Интервью Бабра

На выборах в Госдуму по Барабинскому округу №140 Роман Яковлев получил 20,62% голосов и занял второе место, уступив единороссу Виктору Игнатову. Сам депутат считает, что его команда не проиграла, и связывает результаты голосования в том числе с неравными условиями для кандидатов.

Октябрина Тихонова

ПолитикаЭкономикаЖКХНовосибирск

5578

13.11.2026

Худшие главы Красноярского края: рейтинг Бабра за октябрь

Бабр представляет вниманию читателей антирейтинг глав муниципальных образований Красноярского края. 3. Андрей Гаюльский, Эвенкийский округ В ходе продовольственного кризиса в Эвенкии, долго назревавшего и резонансно прогремевшего в октябре, глава округа Андрей Гаюльский проявил себя… никак.

Александр Тубин

ПолитикаСкандалыКрасноярск

6502

13.11.2026

Подайте что-нибудь бывшему депутату Государственной Думы

Руководство КПРФ принялось трудоустраивать бывших депутатов, не прошедших в Госдуму. Так, в советники к 82-летнему лидеру Геннадию Зюганову примеряют четырех парламентариев, не прошедших в новый созыв: Сергея Обухова, Владимира Исакова, Виктора Соболева и Николая Арефьева.

Георгий Булычев

ПолитикаИркутск

8204

12.11.2026

Два года под «контролем»: в Томске продолжает разваливаться путепровод на улице Балтийской

Насыпь у основания путепровода на улице Балтийской стремительно расползается, оголяя глубокие пустоты под бетонными плитами. Городские власти знали об этой проблеме ещё весной 2024 года, но вместо реального ремонта кормили горожан обещаниями найти деньги и провести обследование.

Октябрина Тихонова

ПолитикаСкандалыБлагоустройствоТомск

4166

12.11.2026

Без интриги и сюрпризов: как Юрий Саблин окончательно осел в Новосибирском районе

Новосибирский район предсказуемо избавился от полугодовой неопределённости и утвердил постоянного руководителя на ближайшую пятилетку. Районные депутаты без лишних дискуссий и при образцовом единодушии отдали власть Юрию Саблину, избавив чиновника от приставки «временно исполняющий обязанности».

Октябрина Тихонова

ПолитикаОфициозНовосибирск

6140

12.11.2026

Вице-спикер Баир Гармаев и тыл семьи: льготы на «Репите», читинская «Удача» сына и рестораны жены

За годы работы Баира Гармаева на посту вице-спикера Народного Хурала его семья сохранила вне торгового холдинга «Барис» сеть фирм в сфере досуга, общепита и розницы.

Виктор Кулагин

ПолитикаЭкономикаРасследованияБурятия Забайкалье Иркутск

8359

11.11.2026

Выселение за бесценок: новосибирцы просят Владимира Путина спасти их дома от тюменского застройщика

Жители частного сектора в Октябрьском районе Новосибирска записали видеообращение к президенту Владимиру Путину, требуя спасти их дома от принудительного сноса по программе комплексного развития территорий.

Октябрина Тихонова

ПолитикаСкандалыНедвижимостьНовосибирск

5506

11.11.2026

В Красноярском крае заново начнут рассматривать дело экс-депутата Александра Глискова

Рассмотрение уголовного дела политика Александра Глискова начнется с самого начала. Первое заседание в Центральном районном суде назначено на 23 ноября в 10:30. Предварительное слушание прошло 9 ноября.

Александр Мур

ПолитикаРасследованияСкандалыКрасноярск

5743

11.11.2026

«Подстава губернатора»: как слушания по Сосновому бору раскололи новосибирскую власть

Четырёхчасовые публичные слушания по корректировке Генерального плана Новосибирска окончательно разрушили иллюзию нейтралитета мэрии вокруг скандального строительства в Сосновом бору.

Октябрина Тихонова

ПолитикаСкандалыЭкологияНовосибирск

7468

11.11.2026

Лица Сибири

Поблинкова Александра

Ганькин Юрий

Ильиных Сергей

Суркова Анна

Юрасов Денис

Головных Иван

Куренсков Владимир

Серышев Анатолий

Мордуева Татьяна

Воронин Александр