Служба поддержки журналистов

© Babr24.com

ПолитикаМир

9434

10.09.2013, 16:16

Первые лица высоко оценили работу переводчиков на Универсиаде

Деятельность компании «ТрансЛинк» на летней Универсиаде в Казани довольно подробно освещалась в СМИ, а потому руководство бюро переводов не удивлялось многочисленным звонкам и письмам с благодарностями и расспросами.

Однако никто не ожидал, что агентство лично посетит кто-то «сверху», да еще и похвалит за проделанную работу. Но всё по порядку.

Генеральный директор «ТрансЛинк» Алексей Герин вернулся в офис с деловой встречи и буквально замер в дверях, когда увидел, что с менеджерами общается Сергей Собянин. Сразу стало понятно, что они обсуждают Универсиаду, и что последний в полном восторге от тех идей, которые реализовали переводчики за это лето.

Решив наконец поздороваться с неожиданным гостем, Алексей Герин подошел ближе, и только тогда заметил, что сходство пусть и поразительное, но не стопроцентное. Оказалось, что двойник Собянина пришел в компанию, чтобы заказать для себя письменный перевод текста. Пока менеджеры оформляли договор, он ненавязчиво спросил про некоторые организационные моменты Универсиады. После того, как ему ответили на этот вопрос, на пороге своего офиса и появился генеральный директор компании.

Двойник Собянина продолжил беседу уже с ним, спросив про предстоящие проекты. В частности, его интересовали мероприятия, запланированные на День города. Но эту информацию Алексей Герин выдавать не спешил, а потому «близнец» мэра пообещал зайти еще раз, уже ближе к делу.

Служба поддержки журналистов

© Babr24.com

ПолитикаМир

9434

10.09.2013, 16:16

URL: https://babr24.com/?ADE=118407

Bytes: 1420 / 1420

Версия для печати

Скачать PDF

Поделиться в соцсетях:

Также читайте эксклюзивную информацию в соцсетях:
- Телеграм
- ВКонтакте

Связаться с редакцией Бабра:
newsbabr@gmail.com

Другие статьи в рубрике "Политика"

От Левченко до Липина: Иркутская область по «Гамбургскому счету»

Десятая юбилейная премия Российской ассоциации по связям с общественностью (РАСО) «Гамбургский счет» вручена в Москве 18 ноября. Шорт-лист опубликован еще накануне: Санкт-Петербург есть, Урал есть, даже маленькая и гордая, что орел в старой армянской пословице, Псковская область есть.

Лилия Войнич

ПолитикаСобытияИркутск

4025

18.11.2026

Месть под видом оптимизации: в Северске чиновники решили закрыть театр «Наш мир»

В закрытом городе Томской области разворачивается скандал вокруг единственного драматического коллектива — молодёжного театра «Наш мир». Чиновники объявили о сокращении ставок артистов, прикрываясь слиянием домов культуры и экономией бюджета.

Октябрина Тихонова

ПолитикаКультураСкандалыТомск

2650

18.11.2026

Смогнем, сэкономим! Сессия Заксобрания Прибайкалья: онлайн Бабра

Настал час принимать региональный бюджет на 2027 год и плановый период 2028 и 2029 годы в первом чтении. Пока это мероприятие для оптимистов: еще не известно распределение средств федерального бюджета по регионам.

Георгий Булычев

ПолитикаИркутск

18219

18.11.2026

Качугская развязка: «Дирекция автодорог» щедра только для корпоратов министра

Застопорилась работа с Качугской развязкой, которую запланировали построить на выезде из Иркутска. Для устройства второго яруса транспортного узла дорогу надо полностью перекрывать и прокладывать две временные объездные.

Георгий Булычев

ПолитикаТранспортИркутск

8039

17.11.2026

Уголовное дело за Первомай и жалобы на пытки: в Новосибирске прошли обыски у лидеров РКП(и)

Утро 7 ноября обернулось для руководителей новосибирского отделения Российской коммунистической партии (интернационалистов) обысками и доставкой в Следственный комитет.

Октябрина Тихонова

ПолитикаКриминалСкандалыНовосибирск

4462

17.11.2026

Сессия Заксобрания: замена Пономаренко и плата за электроэнергию

В ходе ноябрьской сессии депутаты Законодательного собрания Красноярского края рассмотрели 51 вопрос. Среди важных тем: согласование кандидатуры Тараса Яскевича для назначения на должность первого заместителя губернатора региона и проект закона по регулированию тарифов на электрическую энергию.

Александр Тубин

ПолитикаКрасноярск

3940

17.11.2026

Инсайд. От дорожных подрядов до скамьи подсудимых: в Ангарском суде рассматривается дело Андрея Козлова

В Ангарске проходит судебный процесс по уголовному делу в отношении депутата местной думы и бизнесмена Андрея Козлова. Ему инкриминируется преступление, предусмотренное пунктом «е» части 3 статьи 286 УК РФ.

Ярослава Грин

ПолитикаРасследованияИркутск

6382

17.11.2026

Обещанного восемь лет ждут: в Томске на глазах рушится Каменный мост

Один из главных архитектурных символов Томска — Каменный мост через реку Ушайку — в год своего 110-летия оказался в удручающем состоянии. С памятника федерального значения пластами сходит штукатурка, трескается бетон и торчит ржавая арматура.

Октябрина Тихонова

ПолитикаБлагоустройствоСкандалыТомск

3279

17.11.2026

Свинокомплекс позолотил Ильича, а не ручку Сергея Георгиевича?

Бюст Ленина торжественно открыли в Усолье-Сибирском 7 ноября. Натурально, перенесли если не с задворок истории, но с задворок налоговой службы. Служба переехала в Ангарск, бюст осиротел, вот о нем и позаботились. Теперь Ильич гармонично взирает на усольчан – на улице Ленина.

Георгий Булычев

ПолитикаИркутск

6742

16.11.2026

Депутатский контроль. Паруйр Яврумян: «хозяин отравленного мяса» и член томского парламента

Среди политиков Законодательной думы Томской области, где многие лица сменяют друг друга с калейдоскопической быстротой, фигура Паруйра Яврумяна стоит особняком.

Андрей Тихонов

ПолитикаНедвижимостьЭкономикаТомск

5009

16.11.2026

Инсайд. Кадровая мясорубка: как в Приангарье избавляются от «вечных» мэров

В Иркутской области методично заработал маховик обновления муниципального корпуса. Несмотря на то, что политблок традиционно старается сохранять статус-кво по принципу «коней на переправе не меняют», на местах сейчас диктуют свои жесткие правила.

Ярослава Грин

ПолитикаИркутск

8542

16.11.2026

Телеграм Иркутска за неделю: кадровый кризис, студенческая травля и ритуальный скандал

Бабр представляет еженедельную подборку главных событий Иркутской области по версии телеграм-каналов за прошедшие дни с 9 по 15 ноября.

Анна Моль

ПолитикаРасследованияИркутск

5971

16.11.2026

Лица Сибири

Ежова Ирина

Боринский Анатолий

Голик Борис

Хомич Альбина

Ощепков Александр

Зимин Виктор

Константинов Евгений

Кудрявцева Галина

Емелина (Лунковская) Екатерина

Хоменко Андрей