Артур Скальский

© Babr24.com

КультураИркутск

5434

20.08.2001, 14:25

Частица далекой Японии в Иркутске

19 августа в здании Театра Юного зрителя состоялось необыкновенное событие: совместный концерт иркутского хора "Доместик" и японского хорового коллектива "Мити" ("Дорога"). Японский хор посещает Сибирь уже во второй раз. Первый концерт этого удивительного коллектива состоялся в Иркутске четыре года назад. Тогда художественный руководитель хора Хидео Никаяма привез в столицу Восточной Сибири всего несколько песен, в основном - русских. Тем не менее, хор "Мити" стал частью души иркутских зрителей, а японские исполнители уже не смогли забыть Иркутск. Потому встреча состоялась вновь. Концерт состоял из двух частей. В первом отделении пел иркутский коллектив "Доместик", во втором зритель увидел хор их Японии.

Иркутский хор "Доместик" образовался в 1991 году. Несколько людей, страстно влюбленных в пение, организовали полупрофессиональный хор, который вскоре начал давать концерты. Слово "Доместик" отражает душу этого необыкновенного коллектива: "Мастер пения, который совмещает обязанности певца-солиста, дирижера хора и учителя музыки". В хоре 27 человек, большинство их которых, действительно, профессиональные певцы, музыканты, преподаватели музыки. Однако в "Доместике" поют и студенты, и инженеры, и даже один врач.

В совместном концерте 19 августа участвовало только шесть членов хора: Мария Честнова, Анастасия Мочалова, Валентина Тутурова, Роман Корольков, Александр Рокош и художественный руководитель коллектива - Наталья Шадорова.

"Доместик" исполнил десять из 17 заявленных в афише произведений. Это были романсы, арии из опер Верди ("Бал-маскарад", "Трубадур"), И.С. Баха, П. Чайковского ("Пиковая дама") и др. Особенно красивыми и заворожившими зрителей были "Девицы- красавицы" А. Даргомыжского, исполненные М. Честновой и А. Началовой. Когда звучало посвящение "Фонтану Бахчисарайского дворца" Пушкина, в зале была трогательная сказочная тишина. Так чисто и сильно пела Валентина Тутурова.

Зритель аплодировал "Доместику", однако чувствовалось, что все ждали выступления японского хора. Коллектив из Японии бесконечно и трогательно предан русской культуре. Основанный еще в 1969 году в городе Йокогама, хор до сих пор не изменил своей традиции- петь русские песни и познавать русскую душу. Его основоположником являлся талантливый японский исследователь русской культуры дирижер Го Китагава. В 1986 году из его рук русская песенная традиция в Японии перешла к господину Хидео Никаяма, который и возглавляет хор "Мити" по сей день.

Обращаясь к иркутскому зрителю, Хидео Никаяма сказал: "Иркутск оставил незабываемые впечатления в наших сердцах. Мы любим русскую землю, мы очень любим вас и очень, очень, очень любим русскую песню. Мне кажется, что если бы у меня отняли возможность общаться с русской культурой, я бы стал пустым существом, как пустая скорлупа насекомого."

Во второй свой приезд в Иркутск хор "Мити" привез довольно обширную программу: шесть японских песен и десять русских. Иркутские зрители увидели настоящее японское хоровое искусство. Во время исполнения песни "Богатый улов" на сцене танцевали актеры национальных костюмах, изображавшие рыболовов. Японская песенная традиция позволяла участникам хора изображать ритмичными выкриками и мелодичными "растяжками" настолько живое и яркое зрелище, что создавалось впечатление настоящего спектакля. Кроме того, сами песни были необычны. Японцы исполнили "Карандаш" (Д. Мацуяма, М. Сато), посвященный взрыву в Нагасаки, старинную дорожную песню "Оэдо Нихонбаси" , забавные детские песни и др. Но по-настоящему зал принял душой "Мити" только тогда, когда заиграла гармошка. Был исполнен "Осенний сон" (музыка А. Джоиса, аранжировка В. Гаврилова).

Далее последовали песни: "Славное море, священный Байкал", "Эй, ухнем!", "Подмосковные вечера", "Русское поле" А когда зазвучала "Калинка", зрители не выдержали- начали хлопать и подпевать. Приятной и немного смешной неожиданностью стало исполнение песни "Миллион алых роз" на японском языке. Закончился концерт словами благодарности японскому хору от коллектива "Доместика", Комитета по культуре г. Иркутска, Центра бурятской культуры. Господин Хидео Никаяма, прощаясь, обратился к зрителям: "Я преклоняюсь перед русской культурой и русской публикой. Я думаю, что Россия- моя любовь. Я верю, что мир во всем мире установится благодаря музыке и общению между людьми."

Японцы не привыкли расставаться при помощи слов. Зрители покидали зал под песню "Бродяга". А хор "Мити" снова собирается в дорогу- 21 августа состоится концерт японского коллектива в Москве.

Артур Скальский

© Babr24.com

КультураИркутск

5434

20.08.2001, 14:25

URL: https://babr24.com/irk/?ADE=68846

Bytes: 4504 / 4504

Версия для печати

Скачать PDF

Поделиться в соцсетях:

Также читайте эксклюзивную информацию в соцсетях:
- Телеграм
- Джем
- ВКонтакте
- Одноклассники

Связаться с редакцией Бабра в Иркутской области:
irkbabr24@gmail.com

Последние новости

19.10 14:08
В Улан-Удэ 43 человека отравились продукцией ООО «Восток». Возбуждено уголовное дело

19.10 09:05
В Черёмушках Чаинского района отремонтирован единственный колодец с питьевой водой

18.10 22:40
За взятку арестован экс-глава компании «Россети Сибирь»

18.10 21:14
Председатель Следственного комитета России заинтересовался служебным подлогом в Новосибирской области

18.10 20:55
В Новосибирске изъяли более 130 литров незамерзайки

18.10 20:49
В Новосибирске в пожаре в аварийном бараке погибли четыре человека

18.10 15:36
Счета под 30 тысяч рублей за отопление получили жители села Бражное

18.10 13:38
На Красноярских Столбах закрыли туристический центр — вместо него появится кафе

18.10 09:26
В Малиновке Томского района вновь проводится доследственная проверка по качеству питьевой воды

18.10 08:58
У жителя Асина изъято 600 свёртков с наркотиками. Он арестован

Другие статьи в рубрике "Культура" (Иркутск)

Герои нашего романа. «Горе от ума» в Иркутском музыкальном театре

Чины людьми даются, А люди могут обмануться. А. Грибоедов. «Горе от ума» В начале марта на сцене Иркутского музыкального театра состоялась мировая премьера мюзикла по комедии Александра Грибоедова «Горе от ума».

Филипп Марков

КультураИркутск

27003

16.10.2025

Бабродвиж в Иркутске: выставка «Из глубины веков», концерт «Король орган и его свита» и мастер-класс «Дух Байкала»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 14 по 20 октября в Иркутске пройдут концерты, экскурсии и мастер-классы.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

10295

13.10.2025

Бабродвиж в Иркутске: лекция «Подводный мир озера Байкал», программа «Познай свой край» и спектакль «Двенадцать стульев»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 7 по 13 октября в Иркутске пройдут лекции, спектакли и мастер-классы.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

12609

06.10.2025

Странный привкус правды... Лучшее от Элизабет Гаскелл к юбилею автора

Как и Агата Кристи, она увековечила фамилию мужа, покорив мир социальными романами «Крэнфорд» и «Север и Юг». 29 сентября литературный мир отмечает 215‑летие со дня рождения выдающейся британской писательницы Элизабет Гаскелл.

Филипп Марков

КультураСобытияКак по-писаномуМир

10602

29.09.2025

Бабродвиж в Иркутске: программа «Семейная жизнь насекомых», информационный час «Интернет и мы» и спектакль «Лев на каникулах»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 30 сентября по 6 октября в Иркутске пройдут выставки, спектакли и мастер-классы.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

14710

29.09.2025

Великий сибирский бас и новый концертный зал его имени

Ангара несла свои воды так стремительно, что даже в жаркие летние дни не прогревалась выше восьми-девяти градусов. Всё же мы, мальчишки и девчонки, целый день проводили в реке, и как мы не простужались – просто удивительно.

Филипп Марков

КультураИркутск

26442

23.09.2025

Бабродвиж в Иркутске: игра «Литературный квиз», мастер-класс «Кружка-кошка» и спектакль «Человек, который смеётся»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 23 по 29 сентября в Иркутске пройдут выставки, мастер-классы и спектакли.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

16268

22.09.2025

Обаятельный сорванец Голливуда. К юбилею Билла Мюррея

Я стал актёром, потому что меня отовсюду выгнали. Билл Мюррей У него довольно противоречивая репутация, но безмерное обаяние, лукавый взгляд и обезоруживающая улыбка покорили миллионы любителей кино по всему миру.

Филипп Марков

КультураСобытияМир

9611

21.09.2025

В окружении смерти. Лучшее от Агаты Кристи к юбилею автора

Более восьмидесяти культовых романов и пьес, полторы сотни экранизаций и бессчётное количество театральных постановок.

Филипп Марков

КультураСобытияКак по-писаномуМир

15615

15.09.2025

Бабродвиж в Иркутске: экскурсия «Мода сословий», игра «Музейный алфавит» и спектакль «Любовь и голуби»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 16 по 22 сентября в Иркутске пройдут выставки, мастер-классы и спектакли.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

17048

15.09.2025

Британский романтик: от «Горькой луны» до «Еретика». К юбилею Хью Гранта

Мелодрамы, романтические комедии, эротические драмы и слава покорителя женских сердец. 9 сентября 65‑летний юбилей отмечает выдающийся британский киноактёр, лауреат Венецианского кинофестиваля и премий BAFTA, «Сезар» и «Золотой глобус» Хью Грант.

Филипп Марков

КультураСобытияМир

15181

09.09.2025

Джармуш, Сервилло и палестинский след. Крылатые львы разлетелись в Венеции

На 82-м Венецианском кинофестивале, который проходил с 27 августа по 6 сентября на острове Лидо, решили побить исторический рекорд по продолжительности аплодисментов после показа, который ранее принадлежал Каннскому кинофестивалю и фильму Гильермо дель Торо «Лабиринт Фавна».

Филипп Марков

КультураМир

16492

08.09.2025

Лица Сибири

Климов Алексей

Панько Александр

Рукша Геннадий

Заика Александр

Мишенин Алексей

Скробот Василий

Кучменко Денис

Шумихина Галина

Лебедь Владислав

Афанасьев Александр