Кирсан Цианов

© Babr24.com

КультураМир

12679

13.12.2016, 14:49

Киноархив-1983: Начальник угрозыска, сыгранный юным Харатьяном, был списан с автора «Двенадцати стульев»

33 года назад состоялась премьера фильма «Зеленый фургон».

Эта двухсерийная исторически-приключенческая комедия была и остается одной из главных удач Одесской киностудии (не самой, признаться, великой среди советских студий). Добротный литературный материал, музыка Макса Дунаевского, наив младого Димона Харатьяна, эскапады уморительного Борислава Брондукова и знатные работы прочих замечательных артистов сделали из этой заведомо необязательной картины вечнозеленый хит нашего ТВ.

1920 год, Одесса. Суровый начоперот – то есть начальник оперативного отдела – угрозыска (Константин Григорьев) принимает в свои ряды вчерашнего гимназиста Володю Патрикеева (Дмитрий Харатьян) и сразу же назначает его начальником уездного отделения милиции в селе Севериновка. Но поскольку Володиным кумиром является сам Шерлок Холмс, можно не сомневаться, что и конокраду Красавчику (Александр Соловьев), и опаснейшему бандиту Червеню (Регимантас Адомайтис) недолго осталось гулять на воле и пользоваться чужим имуществом.

В 80-е годы Борислав Брондуков по праву мог считаться наипотешнейшим комиком советского экрана

Знаменитая повесть Александра Козачинского «Зеленый фургон», по которой снят этот фильм, рассказывает о подлинных событиях. Козачинский родился и жил в Одессе, в молодости был самым настоящим преступником, но советская власть перевоспитала его и даже сделала талантливым литератором. Главного героя своей повести Володю Патрикеева Козачинский списал ни много ни мало с Евгения Петрова, одного из будущих авторов «Двенадцати стульев» (до переезда в Москву Петров, как известно, работал следователем в Одессе). Самого же себя автор вывел в образе Красавчика – видимо, именно оттого этот любитель чужих лошадей вызывает (как в повести, так и в фильме) столько же симпатии, сколько и главный герой.

«Зеленый фургон» был написан в 1938 году и моментально стал одним из любимых произведений советского юношества, а кроме того послужил благодарным материалом для всевозможных инсценировок. Первая экранизация «Фургона» случилась еще в 1959-м, причем режиссер Генрих Габай и его сценарист Григорий Колтунов позволили себе настолько вольную трактовку исходного произведения, что от Козачинского там остались лишь рожки да ножки.

Вторая – и во всех отношениях более удавшаяся – экранизация была произведена через четверть века на все той же Одесской киностудии (а где еще снимать такой фильм?). Большая часть продукции этой незабываемой киностудии сегодня воспринимается не иначе как в качестве отборного «советского трэша». Однако «Зеленый фургон» стал как для студии в целом, так и для не особо выдающегося режиссера Александра Павловского («Трест, который лопнул», «Светлая личность») счастливым исключением.

Прежде всего «Зеленый фургон» – едва ли не самый светлый, солнечный и романтический фильм о суровых послереволюционных буднях. Революционных фильмов снимали в СССР вдосталь, однако по-настоящему праздничных картин на эту вообще-то бравурную тему было отчего-то ужасно мало.

В этом отношении полуюмористическая повесть Козачинского выглядела поистине бесценной. А Павловский еще и добавил в нее юмора, так что получилась опять-таки изрядно вольная интерпретация, но все-таки более убедительная, чем у Габая. В версии 1983 года были взяты на вооружение и комические ускоренные съемки, как в немом кино, и оптимистическая музыка мажорного Максима Дунаевского, и колоритный Борислав Брондуков – самый смешной украинец позднесоветского кино (кстати, эту же роль милиционера Грищенко в фильме Габая играл самый, в свою очередь, смешной украинец советского кино 50-х – Юрий Тимошенко, более известный как Тарапунька).

Куда, куда вы удалились, те времена, когда деревья были большими, Харатьян – маленьким, а полиция называлась милицией?

Про звонкогласого Харатьяна и говорить нечего: «Зеленый фургон» – крупнейшая его удача. Дмитрий не только замечательно спел два дунаевских хита под аккомпанемент ВИА «Фестиваль» (песни «Двадцатый год» и «Ты где, июль?»), но и привнес в роль юного сыщика именно то количество щенячьей экзальтации, задора, наивности и счастья, которое здесь и требовалось. И кто после подобного посмеет сказать слово супротив революции? Побольше бы снимали именно таких революционных фильмов, авось и Советский Союз не развалился бы.

«Зеленый фургон». Режиссер: Александр Павловский. СССР, 1983

Кирсан Цианов

© Babr24.com

КультураМир

12679

13.12.2016, 14:49

URL: https://babr24.com/?ADE=153101

Bytes: 4511 / 4366

Версия для печати

Скачать PDF

Поделиться в соцсетях:

Также читайте эксклюзивную информацию в соцсетях:
- Телеграм
- ВКонтакте

Связаться с редакцией Бабра:
newsbabr@gmail.com

Автор текста: Кирсан Цианов.

Другие статьи в рубрике "Культура"

T2 прокачала сеть в Тальцах к крупнейшему джазовому событию в Сибири

T2 усилила сеть к фестивалю «Ангара-Джаз», который пройдёт в Тальцах в эти выходные, 12 и 13 июля. Оператор установил дополнительную базовую станцию для устойчивой связи гостей и организовал зону отдыха с зарядками гаджетов, мастер-классом по этнобарабанам и напитком для абонентов.

Саша Савельева

КультураИнтернет и ИТИркутск

2731

12.07.2025

Бабродвиж в Красноярске: вечер «Злой дух Ямбуя», занятие «Среди деревьев» и мастер-класс «Объёмная открытка»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Красноярска на предстоящую неделю. С 12 по 18 июля жители и гости города смогут посетить игры, мастер-классы и литературные мероприятия.

Денис Миронов

КультураСобытияКрасноярск

3375

11.07.2025

Уикенд Маши Хаметовой: смена лидера, провал дочки Спилберга и три хоррора в топе

Минувший уикенд в российских кинотеатрах довольно неожиданно завершился сменой лидера проката.

Филипп Марков

КультураРоссия

6404

11.07.2025

Блогнот. Всё зло от детей: провальный дебют дочери Спилберга

В прокат вышел фильм ужасов «Одни из нас». Безликое название, данное в России фильму американской постановщицы Дестри Эллин Спилберг «Пожалуйста, не кормите детей» (Please Don`t Feed the Children), не добавляет ему привлекательности.

Филипп Марков

КультураРоссия

5487

10.07.2025

Бабродвиж в Томске: игра «Географический квиз», концерт «Парк органного периода» и выставка «Африка»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Томска на предстоящую неделю. С 11 по 17 июля жители и гости города смогут посетить мастер-классы, выставки и спектакли. Тараканище 11 июля Томский областной театр юного зрителя приглашает гостей и жителей города на спектакль «Тараканище».

Бармалей Рыбин

КультураСобытияТомск

3918

10.07.2025

Видео дня. Как Бобровы, только Баранкины

Вы же их не трогали?.. Онлайн-кинотеатр «Кинопоиск» опубликовал трейлер фантастического комедийного сериала «Баранкины и камни силы», смысловая завязка которого безудержно напоминает сюжет комедии Дмитрия Дьяченко «СуперБобровы».

Филипп Марков

КультураРоссия

11016

09.07.2025

Бабродвиж в Улан-Удэ: исторический час «Из истории почты», громкие чтения «Лето, дружба, приключения!» и выставка «Дамские штучки»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Улан-Удэ на предстоящую неделю. С 10 по 16 июля жители и гости города смогут посетить выставки, мастер-классы и игры.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияБурятия

4745

09.07.2025

Блокбастер по Пушкину: Минекаев, Долголенко и Черномор Стычкин

Сказочная поэма Александра Пушкина «Руслан и Людмила» получит новое киновоплощение. О начале работы над фильмом со ссылкой на компанию Марс Медиа и фонд «Кинопрайм» сообщила пресс-служба киноконцерна «Мосфильм», в локациях которого будет сниматься потенциальный блокбастер.

Филипп Марков

КультураРоссия

11687

08.07.2025

Бабродвиж в Новосибирске: концерт «Джаз по-летнему», мастер-класс «Волшебное превращение» и экскурсия «Легенды Новосибирска»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Новосибирска на предстоящую неделю. С 9 по 15 июля жители и гости города смогут посетить мастер-классы, выставки и концерты.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияНовосибирск

5724

08.07.2025

Видео дня. Гениальная головоломка Гэнки Кавамуры

Вы точно всё заметили?.. Кинопрокатная компания «Про:взгляд» представила дублированный трейлер японского психологического триллера «Выход 8», основанного на одноимённой видеоигре (The Exit 8, 2023) от Kotake Create.

Филипп Марков

КультураРоссия

7943

08.07.2025

Бабродвиж в Иркутске: мастер-класс «Цветочные фантазии», игра «Во саду ли, в огороде» и программа «Тут был квиз»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Иркутска на предстоящую неделю. С 8 по 14 июля жители и гости города смогут посетить выставки, игры и мастер-классы.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

7218

07.07.2025

Немецкое чудо сцены и экрана. К юбилею Нины Хосс

Из подающей надежды дочки известной актрисы она выросла в звезду сцены и экрана, которую сравнивают с блистательной Роми Шнайдер, отмечая безусловный талант в сочетании с очаровательной утончённостью, женственностью и выразительностью.

Филипп Марков

КультураСобытияМир

5041

07.07.2025

Лица Сибири

Ковалевский Валерий

Головина Екатерина

Степанов Юрий

Кузьмин Михаил

Ни Георгий

Нарантуяа Загдхүүгийн

Пуляев Геннадий

Родионова Екатерина

Перетолчин Владимир

Каминский Вячеслав