Ренессанс Стругацких. Первый «Жук в муравейнике» и новая адаптация «Трудно быть богом»

– Страшно ведь, Лёва, ощущать себя угрозой для человечества, это не всякий выдержит...
– Чепуха. Это всё бредни ваших психологов.
Братья Стругацкие. «Жук в муравейнике»

В России возвращается мода на произведения братьев Стругацких. По крайней мере, со стороны кинематографистов.

Вслед за началом съёмок фильма «Отель „У погибшего альпиниста“» от «Марс Медиа» и режиссёра Александра Домогарова-младшего о начале работы над первой в истории экранизацией повести Аркадия и Бориса Стругацких «Жук в муравейнике» сообщила пресс-служба онлайн-кинотеатра Kion. Рабочее название сериала – «Полдень».

По словам автора сценария Маруси Трубниковой, они с коллегой Анной Персиковой старались бережно обращаться с оригинальным текстом, но при этом им всё же пришлось что‑то «переосмыслить и допридумать, чтобы история была понятна сегодняшнему зрителю».

Действие повести, написанной в 1979‑м, происходит в 2178 году. Создатели сериала перенесли время событий ещё на 100 лет вперёд: в 2278‑й.

Место в режиссёрском кресле на съёмочной площадке «Полдня» занимает Клим Козинский, снявший сериалы «Вне себя», «13 клиническая», «Первый номер».

В роли профессора Льва Абалкина снимается Максим Матвеев. В образе Максима Каммерера перед зрителями предстанет Юрий Колокольников. Его начальника – главу Комиссии по контактам с внеземными цивилизациями Рудольфа Сикорски – играет Леонид Ярмольник.

Также в касте сериала – Юлия Снигирь (Майя), Софья Синицина (Алёна), Евгений Сангаджиев (Тристан), Никита Тау Наледи (Щекн), Борис Хвощнянский (Бромберг), Юрий Нифонтов (Федосеев), Денис Бургазлиев (Комов), Маргарита Дьяченкова (Дина), Карэн Бадалов (Ионафан Прейра).

Клим Козинский и Юлия Снигирь на съёмках сериала «Полдень»

Максим Матвеев на съёмках сериала «Полдень»

Первыми сериал увидят подписчики онлайн-кинотеатров Kion и Okko. Дата премьеры пока неизвестна.

Название «Полдень» позволяет предположить, что продюсеры в качестве основы для следующих сезонов держат в голове экранизацию и других повестей из цикла «Мир Полудня», в частности «Полдень, XXII век».

Юрий Нифонтов и Юрий Колокольников на съёмках сериала «Полдень»

Никита Тау Наледи на съёмках сериала «Полдень»

Кстати, о других повестях цикла. В конце июня, в рамках Петербургского международного экономического форума, о съёмках сериала по повести Стругацких «Трудно быть богом» для онлайн-кинотеатра Wink и телеканала НТВ сообщил продюсер Фёдор Бондарчук.

Режиссёром восьмисерийного проекта выступает Дмитрий Тюрин, известный по таким успешным сериалам, как «Ласточкино гнездо», «Рубеж», «Триггер», «Эпидемия 2», «Магомаев».

Кроме самого продюсера (дон Куб) в фильме снимаются Сергей Безруков (дон Кондор), Никита Кологривый (барон Пампа), Фёдор Лавров (дон Рэба).

Имя исполнителя главной роли дона Руматы Эсторского пока держится в секрете.

На съёмках сериала «Трудно быть богом»

В отличие от «Полдня», «Трудно быть богом» – не первая экранизация повести. Не так давно, в феврале 2014 года, на экраны вышел одноимённый полнометражный фильм Алексея Германа с Леонидом Ярмольником в главной роли, ставший последней работой мастера и получивший семь премий «Ника», в том числе в категории «Лучший фильм года».

Фото: Kion, НТВ, kinopoisk.ru

URL: https://babr24.com/msk/?IDE=280466

Bytes: 4170 / 3327

Версия для печати

Скачать PDF

Поделиться в соцсетях:

Также читайте эксклюзивную информацию в соцсетях:
- Телеграм
- ВКонтакте

Связаться с редакцией Бабра:
newsbabr@gmail.com

Автор текста: Филипп Марков, редактор отдела культуры.

На сайте опубликовано 4175 текстов этого автора.

Другие статьи в рубрике "Культура" (Россия)

Чёрный человек за 600 миллионов: почему триллер Лунгина с рэпером Хаски обречён на провал

Фонд кино профинансирует новый исторический триллер Павла Лунгина «Лермонтов», где главную роль сыграет 33-летний уроженец Бурятии, рэпер Хаски (Дмитрий Кузнецов). 7 августа совет фонда включил проект в список получателей госсубсидий.

Виктор Кулагин

КультураРасследованияЭкономикаБурятия Россия

2715

22.08.2026

Видео дня. Дон Румата Радойичич и дон Кондор Безруков

Бог-то видит, только он не вмешивается... Онлайн-кинотеатр Wink представил трейлер фантастического сериала «Трудно быть богом» производства кинокомпаний «НМГ Студия» и Team Films. Десятисерийный фильм станет третьей экранизацией культовой повести братьев Стругацких.

Филипп Марков

КультураРоссия

7899

21.08.2026

Уикенд акул и демонов: «Рейс» затонул на третьем месте, «Демонолог» застрял на восьмом

Пиратские релизы вновь заработали больше официального лидера проката, а топ‑10 чарта заполонили хорроры. По данным портала Kinobusiness.соm и ЕАИС, «Последний богатырь.

Филипп Марков

КультураРоссия

9574

20.08.2026

Видео дня. Безумный дебют Джулианны Мур

Ничего из того, что ты делаешь, не работает... Кинопрокатная компания «Вольга» представила дублированный трейлер американской ироничной комедии «Дебют» (The Debut).

Филипп Марков

КультураРоссия

11672

19.08.2026

Блогнот. Сезоновая дыра 25/26. Собиратели русских земель

Уже все девоньки понаписали списки своих любимых спектаклей за сезон. А тут я со своими итогами. Пусть немного запоздалыми, но семеро же одного ждут. Так что всю неделю читайте как сериал... Первые две части здесь: Блогнот. Сезоновая дыра 25/26. Утраты Блогнот. Сезоновая дыра 25/26.

Филипп Марков

КультураРоссия

10277

18.08.2026

Видео дня. Красноярский край чудес

По бескрайним просторам великой Сибири шёл герой... Кинопрокатная компания «Вольга» представила трейлер фэнтезийного мультфильма «Край чудес» производства компании «ЧЕРНОВиК», снятого при поддержке Фонда кино и Правительства Красноярского края.

Филипп Марков

КультураРоссия Красноярск

11722

17.08.2026

Звезда советского «Миража». К юбилею Мирдзы Мартинсоне

Сто ролей на сцене Рижского академического театра, несколько десятков фильмов и телесериалов и неисчислимая армия поклонников по всему миру.

Филипп Марков

КультураСобытияМир

13483

16.08.2026

Первый Спас — время мёда и воды

Август — месяц урожая, и на вторую его половину в народной традиции приходится немало праздников для благословения новых плодов.

Эля Берковская

КультураРелигияИсторияМир

7823

14.08.2026

Колобочный уикенд: новый лидер и серебряные Смешарики

За первые четыре дня проката «Колобок» заработал столько же, сколько все фильмы уикенда вместе взятые неделей ранее, и больше, чем лидер нелегального сегмента. По данным портала Kinobusiness.соm и ЕАИС, фэнтезийная комедия Антона Маслова «Последний богатырь.

Филипп Марков

КультураРоссия

17038

14.08.2026

Роковой мужчина из мореходки. К юбилею Владимира Вдовиченкова

Редчайший случай, когда воспитанник мореходной школы становится впоследствии известным актёром.

Филипп Марков

КультураСобытияРоссия

16345

13.08.2026

Блогнот. Сезоновая дыра 25/26. Финансы

Уже все девоньки понаписали списки своих любимых спектаклей за сезон. А тут я со своими итогами. Пусть немного запоздалыми, но семеро же одного ждут. Так что всю неделю читайте как сериал... Первая часть здесь: Блогнот. Сезоновая дыра 25/26.

Филипп Марков

КультураРоссия

16651

12.08.2026

«Окно в Европу»: «За нашим домом сад» двухлетней выдержки, смелые «Времена любви» и «Как пережить брак» по выборгскому счёту

В Выборге завершился 34‑й Национальный фестиваль игровых, документальных и анимационных фильмов «Окно в Европу». Церемония закрытия и награждения лауреатов прошла 9 августа во внутреннем дворе Выборгского замка.

Филипп Марков

КультураРоссия

17474

11.08.2026

Лица Сибири

Мишустин Михаил

Лескин Владимир

Воронова Татьяна

Южаков Андрей

Деев Александр

Авдеев Максим

Шергин Роман

Шарипова Ольга

Ерощенко Сергей

Батищев Сергей