Новая версия «Мастера и Маргариты»: немецкий Воланд плюс чета Цыганова и Снигирь

Бабу Ягу со стороны брать не будем –
воспитаем в своём коллективе.
Из к/ф «Карнавальная ночь»

– Вы – немец? – осведомился Бездомный.
– Я-то?.. – переспросил профессор и вдруг задумался. – Да, пожалуй, немец…
Из романа «Мастер и Маргарита»

В отличие от героя Игоря Ильинского из фильма «Карнавальная ночь», воспитать нечистую силу в своём коллективе у создателей фильма «Воланд» не получилось. Да что там в коллективе, во всей стране. Исполнителя главной роли в новой картине по роману Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» пришлось заказывать за рубежом.

Выбор в итоге пал на популярного 45‑летнего немецкого актёра Августа Диля, известного в России по фильмам Штефана Руцовицки «Фальшивомонетчики», Квентина Тарантино «Бесславные ублюдки», Роберта Земекиса «Союзники», Томаса Винтерберга «Курск», Терренса Малика «Тайная жизнь».

Режиссёр фильма Михаил Локшин, для которого «Воланд» – вторая полнометражная картина после мелодрамы «Серебряные коньки», убеждён в правильности выбора.

«Мы уверены, что нашли идеальное воплощение Воланда. В разборе роли Август проявил потрясающее знание книги «Мастер и Маргарита» и понимание, как передать всю многогранность характера и ума этого персонажа», – цитирует режиссёра ТАСС со ссылкой на пресс‑службу проекта.

Август Диль в фильме «Птицелов», 2019 год

Фильм «Воланд» станет третьей российской экранизацией легендарного романа Булгакова. В предыдущих двух – Юрия Кары 1994 года и Владимира Бортко 2005‑го – Воланда сыграли великие русские актёры Валентин Гафт и Олег Басилашвили.

Валентин Гафт и Олег Басилашвили в образах Воланда

Впрочем, несмотря на некоторую обиду за отечественную актёрскую школу, среди представителей которой не нашлось продолжателей традиций «великих русских Воландов», стоит признать, что из трёх главных героев именно выбор исполнителя «повелителя сил Тьмы» вызывает наименьшее число вопросов. Тем более что у Булгакова он «да, пожалуй, немец…».

На съёмочной площадке Август Диль присоединился ещё к двум исполнителям главных ролей, а именно Мастера и Маргариты, чьи имена известны давно – супругам Евгению Цыганову и Юлии Снигирь. Также ему предстоит встреча с другими российскими актёрами, занятыми в съёмках: Юрием Колокольниковым, Леонидом Ярмольником, Александром Яценко, Алексеем Гуськовым, Данилом Стекловым, Игорем Верником, Маратом Башаровым, Полиной Ауг, Яной Сексте, Дмитрием Лысенковым, Евгением Князевым.

Евгений Цыганов и Юлия Снигирь – новые Мастер и Маргарита российского экрана

Напомним, в фильмах Кары и Бортко Мастера и Маргариту сыграли соответственно Виктор Раков и Анастасия Вертинская и Александр Галибин и Анна Ковальчук. У каждой из этих пар были как свои поклонники, так и те, кто представлял этих героев совсем по‑другому и в другом исполнении. Безусловно, не станет исключением и дуэт Цыганова и Снигирь.

Впрочем, критиковать, не увидев результат, – дело неблагодарное. Тем более что ждать осталось, по кинематографическим меркам, совсем недолго. Съёмки уже стартовали и продлятся до октября, а на экраны фильм должен выйти ближе к концу 2022 года.

Бюджет картины – 800 миллионов рублей. Снимается при поддержке Фонда кино.

Кстати, для тех, кто потерял исполнителей ролей Иешуа и Понтия Пилата, ещё одна информация. Судя по описанию сюжета фильма от пресс‑службы проекта, от библейской линии романа создатели картины «Воланд» отказались.

Первый день съёмок

Камера! Мотор! Начали!

Фото: Сергей Севостьянов / ТАСС, kino-teatr.ru, kinopoisk.ru

URL: https://babr24.com/msk/?IDE=216850

bytes: 4399 / 3625

Обсудить на форуме Бабра в Telegram

Поделиться в соцсетях:

Автор текста: Филипп Марков, редактор отдела культуры.

На сайте опубликовано 2586 текстов этого автора.

Другие статьи в рубрике "Культура" (Россия)

Видео дня. Хабенский-Корчной vs Янковский-Карпов

Кинокомпания Central Partnership опубликовала первый трейлер драмы «Чемпион мира» от студии «ТриТэ» Никиты Михалкова, повествующей о легендарном матче за звание чемпиона мира по шахматам между Анатолием Карповым и Виктором Корчным, который проходил с 18 июля по 18 октября 1978 года в филиппинском ...

Филипп Марков

КультураРоссия

2255

18.09.2021

Спектакль “Корея_03” Бурятского драмтеатра вызвал овации в Москве

Команда спектакля Сойжин Жамбаловой “Корея_03” Бурятского театра драмы 13 сентября отправилась в Москву на всероссийский фестиваль молодой режиссуры “Артмиграция-2021”, организованный Союзом театральных деятелей России.

Виктор Кулагин

КультураБурятия Россия

1220

17.09.2021

Гриппозно-небесный уикенд: в ожидании нашествия «Дюны»

Как и предполагал Бабр неделю назад, ни одна из киноновинок не смогла помешать фэнтезийному боевику Дестина Дэниела Креттона «Шан‑Чи и легенда десяти колец» сохранить лидерство в российским прокате. Тем не менее сразу шести новинкам оказалось по силам войти в десятку лидеров экрана.

Филипп Марков

КультураРоссия

1882

17.09.2021

Обаятельный «недоумок» советского экрана. Жизнь и роли Михаила Кокшенова

Замахивался сыграть Печорина, но бог уберёг! Михаил Кокшенов 16 сентября 85-летний юбилей мог бы отметить выдающийся советский и российский киноактёр и режиссёр, народный артист России Михаил Кокшенов, ушедший из жизни в начале лета прошлого года.

Филипп Марков

КультураСобытияРоссия

6281

16.09.2021

Полный метр позора, или «Союзмультфильм» в погоне за Disney

В последнее время у руководства киностудии «Союзмультфильм» две основные задачи – демонстрировать бурную деятельность, чтобы не потерять многомиллионный дотационный поток из федерального бюджета, и стать максимально похожими на культовую американскую анимационную студию Walt Disney.

Филипп Марков

КультураРоссия

8896

15.09.2021

Эвенки Бурятии с новой программой победили на фестивале в Москве

Эвенкийский молодёжный творческий коллектив “Гулувун” из Бурятии выиграл Гран-при на московском фестивале “Кочевье Севера”. Мероприятие является частью традиционной международной выставки-ярмарки “Сокровища Севера”. “Гулувун” выступил с новой программой – два эвенкийских танца под живой звук.

Виктор Кулагин

КультураБурятия Россия

2639

15.09.2021

Кумир двух столиц и символ несовершенства наградной системы. Сергею Дрейдену – 80!

Незабываемые роли в фильмах «О любви», «Окно в Париж», «Русский ковчег», «Папа», «Тарас Бульба» и множество ярчайших образов на сценах московских и санкт‑петербургских театров.

Филипп Марков

КультураСобытияРоссия

9272

14.09.2021

85 лет исполнилось «живому классику» Александру Кушнеру

14 сентября 1936 года в Ленинграде родился Александр Семёнович Кушнер – один из лучших лириков ХХ века (определение И.А. Бродского), автор 50 поэтических книг. Его строчки «Времена не выбирают, в них живут и умирают» стали афоризмом. Он дружил с упомянутым нобелевским лауреатом, А.А. Ахматовой, Д.С.

Андрей Игнатьев

КультураКак по-писаномуРоссия

6279

14.09.2021

Во имя правды и добра. Лучшее от Роальда Даля к юбилею автора

Шесть его романов и три повести входят в список «200 лучших книг» по версии BBC, а сам автор занимает 16 место в рейтинге лучших британских писателей послевоенного времени.

Филипп Марков

КультураСобытияКак по-писаномуМир

7505

13.09.2021

Горькая правда о человечестве от остроумного фантаста. К столетию Станислава Лема

Аккумуляторы мыслехода Станислава Лема заряжены энергией сопротивления несовершенству современного мира.

Филипп Марков

КультураСобытияКак по-писаномуМир

9938

12.09.2021

Лучшие роли любимого клоуна. К юбилею Фёдора Добронравова

Он дебютировал в кино в 32 года и за 28 лет снялся более чем в 110 фильмах и телесериалах, став одним из любимых актёров страны. 11 сентября 60-летний юбилей отмечает выдающий российский актёр театра и кино, народный артист России Фёдор Добронравов.

Филипп Марков

КультураСобытияРоссия

11320

11.09.2021

Выкрутасы гения. Гарри Бардину – 80!

Государству мое творчество неинтересно. Почему? Я не знаю. Это нужно у них спросить. Гарри Бардин «Приключения Хомы», «Летучий корабль», «Пиф‑паф, ой‑ой‑ой», «Конфликт», «Брэк!

Филипп Марков

КультураСобытияРоссия

15506

11.09.2021

Ахмадулин Андрей

Печерская Наталья

Крючков Андрей

Киланов Анатолий

Вырупаева Екатерина

Почекунин Валерий

Алексеева Эмма

Погудин Дмитрий

Буханов Владислав

Бендлин Татьяна