Анна Розэ, Берлин

© Российская газета

СпортМир

3402

03.12.2009, 11:55

Получит ли Ирина Скворцова компенсацию за аварию, решат власти Германии

Бригада врачей должна принять решение о транспортировке бобслеистки Ирины Скворцовой в Россию. Пока врачи борются за жизнь спортсменки, адвокаты ее семьи готовят иски.

А ведь, глядя на идиллическую красоту местечка Кёнигзее на юго-востоке Земли Бавария, никогда не подумаешь, что здесь могла случиться эта трагедия.

Напомним, что 23 ноября во время первой тренировки перед Кубком Европы по бобслею тяжело пострадала наша Ирина Скворцова. Двадцатилетняя девушка получила открытый перелом бедра и многочисленные повреждения в области живота, как рассказал врач трассы бобслея в Кёнигзее Андреас Ляйдингер. Именно он оказал девушке первую помощь. Затем Ирина была вертолетом доставлена в больницу близлежащего города Траун штайн, где она находится до сих пор. Как сообщили "РГ" в больнице, к Ирине приехали ее родители, которые просили не разглашать подробности о ее состоянии.

Как произошла эта трагедия на первой в мире искусственной трассе бобслея, которая может похвастаться cамым большим числом заездов? Парный боб российских спортсменок - пилота Надежды Филиной и заднего члена экипажа Ирины Скворцовой - вышел на старт с опозданием на десять минут. Видимо, девушки замешкались при подготовке к заезду.

Как сообщила "РГ" пресс-секретарь немецкого Союза бобслея и скелетона Маргит Денглер, обычно на первой тренировке спортсменкам предоставляется право выбирать стартовую точку. Наши девушки решили в первый раз стартовать с более нижней точки трассы (S1), с которой обычно начинаются заезды юношеских соревнований. Что случилось потом - не совсем понятно. Одновременно с девушками с более высокого регулярного старта выехал мужской парный боб российских спортсменов Евгения Пашкова и Андрея Матюшкова. В конце крутого поворота трассы женский боб перевернулся и продолжал на правом боку скользить вниз со скоростью около 60 км в час. Между тем его догнал почти 400-килограммовый мужской боб, несущийся со скоростью 120 км в час. В конце поворота номер 16 "Эхованд" он врезался в женский боб и протащил его около 50 метров. Вдобавок к переломам Скворцова получила проникающие ранения от лезвия мужского боба...

По словам Маргит Денглер, трагедия произошла, по-видимому, из-за несчастливого стечения обстоятельств. Во-первых, спортсменки позже завершили подготовку к старту и поэтому выехали с опозданием. Во время езды еще и перевернулись. По первым сведениям полиции города Берхтесгаден, уполномоченной расследовать происшествие, светофор во время старта российского женского боба был красным, в то время как мужской боб выехал на зеленый сигнал. Таковы данные компьютерной установки трассы в Кёнигзее, которые уже были расшифрованы. Инспектор трассы Маркус Ашауэр сообщил "РГ", что все светофоры работают автоматически. При включении зеленого света на одном старте все остальные светофоры тут же переключаются на красный. Если бы светофор был неисправным, компьютер показал бы ошибку.

Однако окончательно делать выводы рано. В прокуратуре города Траунштайн, руководящей расследованием происшествия, "РГ" удалось узнать, что открыто расследование против сотрудника трассы Кёнигзее, который дает сигнал к старту по громкоговорителю. Он находится в небольшом строении вдали от самой трассы. Прокуратура подозревает сотрудника в неправильном разрешении старта, несмотря на красный сигнал светофора. Расследования ведутся также и в отношении других лиц, которые следили за стартом женского боба. Как объяснила "РГ" Маргит Денглер, в прошлом сама успешная бобслеистка, обычно сигналы даются на английском языке, иногда на языке страны - устроительницы мероприятия. Не исключено, что в этот раз устное разрешение было дано только на немецком языке или не понято спортсменками. Однако в любом случае атлеты должны прежде всего следить за сигналом светофора.

Окончательное расследование будет длиться, вероятно, еще около двух месяцев. Если сотрудник трассы будет признан виновным в халатности, повлекшей за собой нанесение тяжких телесных повреждений, он или его работодатель, трасса в Кёнигзее, будет должен выплатить компенсацию спортсменке. Как объяснил "РГ" представитель прокуратуры Фолькер Циглер, в соответствии с германским правом после уголовного процесса дело будет рассмотрено в гражданском суде. Он-то и назначит окончательную сумму.

Мы обратились за разъяснением к эксперту по спортивному праву, члену Германской адвокатской палаты берлинскому адвокату Михаэлю Шерфу. Вот что он рассказал "РГ":

- Сейчас с точностью сказать, какую сумму компенсации определит гражданский суд, трудно. В случае если юная спортсменка на всю жизнь останется инвалидом и не сможет осуществлять профессиональную деятельность, компенсация может быть более сотни тысяч евро. Однако говорить с полной определенностью о том, будет ли существовать претензия на компенсацию и какой величины она будет, можно лишь после окончания расследования дела и уголовного процесса. Не исключено, что после определения вины дело не будет передано в гражданский суд, а разрешится мировой сделкой, которая может быть выгоднее для обеих сторон. Однако в любом случае я бы посоветовал пострадавшей спортсменке взять адвоката в Германии. В настоящее время у Ирины его нет, и вразрез с существующими сообщениями я не был уполномочен ее представлением здесь.

Анна Розэ, Берлин

© Российская газета

СпортМир

3402

03.12.2009, 11:55

URL: https://babr24.com/msk/?ADE=82600

bytes: 5250 / 5250

Поделиться в соцсетях:

Экслюзив от Бабра в соцсетях:
- Телеграм
- ВКонтакте

Связаться с редакцией Бабра:
[email protected]

Другие статьи в рубрике "Спорт"

Спортивная жизнь Монголии: от тяжелой атлетики до ледолазания

Монгольские спортсмены живут крайне насыщенной жизнью. Концентрация интересных событий на единицу времени значительно превышает любые нормы. Поэтому Бабр решил сделать обзор всего самого заметного, что касается монгольского спортивного комьюнити.

Эрнест Баатырев

СпортМонголия

5438

24.02.2024

Исторический успех: монгольские тхэквондисты поедут на Олимпиаду в Париж

Чем ближе летняя Олимпиада в Париже, тем больше внимания приковывают к себе решения различных спортивных федераций о включении тех или иных спортсменов в число участников игр. На днях монгольские болельщики дождались олимпийской квалификации местному тхэквондисту.

Эрнест Баатырев

СпортОбществоМонголия

6928

19.01.2024

Улан-Батор vs весь мир: две монгольские команды победили на турнире NBA 3X Philippines Invitational

Монгольские баскетболисты снова на коне. Женский и мужской финалы прошедшего на Филиппинах турнира по баскетболу 3х3 закончились победами команд из Улан-Батора. О событиях соревнований Бабр расскажет в этом материале.

Эрнест Баатырев

СпортМонголия

8600

14.12.2023

Александр Зубков стал президентом ХК «Байкал-Энергия»

Прославленный спортсмен, призер Олимпийских игр Александр Зубков и один из самых известных спортсменов Иркутской области назначен на пост президента хоккейного клуба «Байкал-Энергия».

Соня Ломачевская

СпортИркутск

9055

04.12.2023

Монголы на вершине: две бронзы с Чемпионата мира по подъему по лестнице

Сразу две медали привезла национальная команда Монголии с Чемпионата мира по подъему по лестнице. О том, что это за дисциплина и кто является в ней фаворитом, Бабр расскажет в этом материале.

Эрнест Баатырев

СпортМонголия

8558

01.12.2023

«Дэрэн» – флагман монгольского футбола: интервью Бабра с президентом футбольного клуба

Футбольный клуб «Дэрэн» на протяжении нескольких лет является фаворитом Монгольской Премьер-лиги. В этом сезоне он претендует на золото чемпионата. О том, что для этого было сделано и что ещё предстоит, корреспондент Бабра узнал у президента «Дэрэна» Гарама Мунхчулууна.

Эрнест Баатырев

СпортОбществоМолодежьМонголия

45635

09.11.2023

Монголия покорила шашечный мир: золото и перспективы

Монгольские спортсмены продолжают радовать своих болельщиков. Сборная страны достойно выступила на Азиаде и Паразиаде, оправдав надежды в традиционных для Монголии видах и преподнеся несколько сюрпризов в нетипичных для этой страны дисциплинах.

Эрнест Баатырев

СпортМонголия

11935

06.11.2023

Серебряный сумоист из Монголии: об успехе Бадрала Баасандоржа на мировом форуме боевых искусств

Боевые искусства и единоборства в Монголии имеют огромную популярность. Об этом свидетельствуют успешные выступления местных бойцов и борцов на различных международных соревнованиях. Новость об очередном успехе монгольского спортсмена пришла из Эр-Рияда, где проходят Всемирные игры боевых искусств.

Эрнест Баатырев

СпортМонголия

9660

26.10.2023

Принцессы цирка из страны кочевников. Монгольские акробатки взяли гран-при международного фестиваля

Фестиваль «Принцесса цирка» является уникальным. Это единственный отраслевой форум, дающий возможность проявить свои таланты участницам и в женских, и в чисто мужских дисциплинах. В этом материале Бабр расскажет о самом фестивале и об участии в нем монгольских акробаток.

Эрнест Баатырев

СпортМонголия

9551

23.10.2023

«Мне дай мячик и зарплату минимальную, и я буду играть». О жизни российского футболиста в Монголии

Бабр продолжает рассказывать о монгольской спортивной жизни и участии в ней иностранцев. На очереди интервью с российским футболистом Денисом Лапиным, чья карьера в Монголии заиграла новыми красками.

Эрнест Баатырев

СпортМонголия

10314

20.10.2023

21 медаль и место в третьем десятке: о выступлении монголов на Азиатских играх

Главным региональным спортивным событием последних двух недель были Летние Азиатские игры. Бабр пристально следил за перипетиями медальных гонок, особое внимание уделяя монгольским спортсменам. И теперь пришло время подвести итоги крупнейшего азиатского спортивного форума.

Эрнест Баатырев

СпортМонголия

9221

10.10.2023

Белый флаг для Монголии. Олимпийская команда рискует лишиться национального символа

Событий, в которых участвуют монгольские спортсмены, происходит великое множество. Бабр старается не пропускать самые интересные из них. Но в новом материале речь пойдет не столько о спорте, сколько об околоспортивной ситуации, которая может обернуться международным скандалом.

Эрнест Баатырев

СпортМонголия

7642

25.09.2023

Лица Сибири

Перевозников Вадим

Ильющенков Вячеслав

Иванов Вячеслав

Мошкин Николай

Швайкин Андрей

Павлова Лариса

Коломиец Виктор

Доржиева Ирина

Свиридов Дмитрий

Альцман Клавдия