Артур Скальский

© Би-Би-Си

СкандалыРоссия

1680

03.12.2006, 10:45

Скандальный номер Forbes выйдет в первоначальном виде

Издатели русской версии журнала Forbes приняли решение не менять содержание декабрьского номера и оставить в нем статью о главе компании "Интеко" Елене Батуриной. Напомним, что из-за этого материала разгорелся скандал, приведший к приостановке выпуска тиража.

Батурина, известная российская предпринимательница и жена мэра Москвы Юрия Лужкова, грозила подать на журнал Forbes в суд, обвинив журналистов в том, что ее цитата, вынесенная на обложку издания, приведена некорректно.

Руководство издательского дома, желая избежать конфликта, распорядилось остановить выпуск. Главный редактор журнала в знак протеста подал в отставку, а владелец бренда - американское издательство Forbes - потребовал вернуть статью в номер.

В пятницу издательский дом Axel Springer Russia, владеющий правами на издание журнала Forbes в России, заявил, что содержание декабрьского номера журнала Forbes останется неизменным.

"Номер журнала, содержащий спорную статью о предпринимателе Елене Батуриной, выйдет в первоначальном виде. После проведенной проверки соответствия материала принципам журналистской этики изменения были внесены исключительно в текст цитаты, вынесенной на обложку. Сама статья изменена не была", - говорится в заявлении Axel Springer Russia, опубликованном на сайте компании.

Жена мэра

Конфликт вокруг журнала разгорелся в четверг, когда руководство издательского дома решило не публиковать статью, посвященую супруге мэра Москвы и главе компании "Интеко" Елене Батуриной. Семистраничный материал должен был стать центральным в декабрьском номере русской версии журнала Forbes.

Фотография госпожи Батуриной на обложке номера сопровождалась цитатой: "Мне гарантирована защита". Основная идея статьи заключалось в том, что уход Юрия Лужкова с поста мэра (срок его полномочий истекает в декабре 2007 года) практически не скажется на бизнесе его жены.

В "Интеко" заявили, что Батурина не говорила таких слов и пригрозили Axel Springer Russia судебным иском в случае, если цитата не будет исправлена. Как рассказал главный редактор русской версии журнала Forbes Максим Кашулинский газете "Коммерсант", редакция журнала согласилась с аргументами "Интеко" и цитата на обложке была изменена следующим образом: "Мне как инвестору гарантирована защита".

Однако руководство Axel Springer Russia приняло решение вовсе убрать статью из номера, что заставило Максима Кашулинского написать заявление об уходе.

"Мне было важно, чтобы вышла статья, а не эта цитата, - сказал господин Кашулинский "Коммерсанту". - После того как стало известно, что руководство издательства приняло окончательное решение снять статью, я подал заявление об уходе. Считаю, что если западное издательство таким образом относится к своему делу в России, то это очень печально".

Владелец лицензии - американский Forbes потребовал опубликовать статью.

В пятницу издательский дом Axel Springer Russia все же решил издать декабрьский номер в первоначальном виде.

Как рассказал Максим Кашулинский в интервью BBCRussian.com, пойти на попятную издательский дом заставило давление со сторонны общественного мнения. Кашулинский продолжает исполнять обязанности главного редактора, но, по его собственному признанию, с издателями у него остаются разногласия, выносить которые на публику он не намерен.

Артур Скальский

© Би-Би-Си

СкандалыРоссия

1680

03.12.2006, 10:45

URL: https://babr24.com/msk/?ADE=34407

bytes: 3287 / 3280

Поделиться в соцсетях:

Экслюзив от Бабра в соцсетях:
- Телеграм
- ВКонтакте

Связаться с редакцией Бабра:
[email protected]

Другие статьи в рубрике "Скандалы" (Россия)

Бобслеист Александр Зубков озвучил свою позицию по ситуации вокруг Федерации хоккея с мячом

Титулованный спортсмен выразил сожаление в том, что Федерацией хоккея с мячом Иркутской области «управляют такие люди».

Анна Амгейзер

СкандалыСпортЭкономика и бизнесИркутск Россия

20051

03.08.2023

Ягодки раздора. Wildberries штрафует своих сотрудников

Wildberries — лидирующий маркетплейс в России. Номер один во всем. Интернет-магазин лучше всех теряет клиентов, фигурирует во всех скандалах, отжимает деньги даже у своих сотрудников и умело мошенничает. Маркетплейс доказывает, что даже в масштабных конфликтах он — первый.

Денис Миронов

СкандалыЭкономика и бизнесРоссия

20109

24.03.2023

Сказочка для наивных. Wildberries незаконно зарабатывает на поставщиках

Маркетплейс Wildberries снова оказался в центре масштабного скандала с поставщиками. За последний год произошло больше десятка крупных происшествий с участием интернет-магазина.

Денис Миронов

СкандалыЭкономика и бизнесИнтернет и ИТРоссия

41255

10.12.2022

Обзор маркетплейса Ozon. В чем интернет-магазин уступает конкурентам?

Маркетплейс Ozon является одним из самых популярных интернет-магазинов в России. Бабр расскажет о плюсах и минусах Ozon и выяснит, чем же сайт так привлекает клиентов. Ozon — один из самых популярных маркетплейсов в России. Интернет-магазин является вторым лидером на рынке после Wildberries.

Бармалей Рыбин

СкандалыЭкономика и бизнесРоссия

23149

30.10.2022

Штраф в 300 тысяч и жалобы сотрудников. Обзор последних скандалов Wildberries

В сеть регулярно поступают скандалы с участием крупного онлайн-ритейлера Wildberries, которые демонстрируют нарушение прав потребителей и халатное отношение к персоналу. За последний месяц произошло ещё несколько неприятных историй, фигурантом которых стал маркетплейс.

Денис Миронов

СкандалыЭкономика и бизнесРоссия

29541

20.09.2022

Телеграм Бурятии за неделю: колонизаторский лайфхак, антимитинговая зона отдыха и дорогущий туризм на Байкале

Бабр представляет обзор ключевых событий и обсуждений в бурятском сегменте мессенджера Telegram за неделю с 27 июня по 4 июля включительно.

Виктор Кулагин

СкандалыПолитикаТуризмБурятия Россия Байкал

26251

04.07.2022

Экс-зампрокурора дорвалась до международного розыска

В последнее время происходит слишком много интересных и волнующих событий в стране. То губернаторы массово досрочно сдают полномочия, то дела коррупционные неожиданно становятся чем-то неприемлемым - об этом подробнее.

Соня Совушкина

СкандалыРасследованияСобытияРоссия Новосибирск

25755

04.06.2022

Росатом представляет: маленькая "гибель" маленькой подставной фирмы

Росатом снова радует сказочными новостями из Северска. Причем буквально сказочными. В кои-то веки деятельностью Росатома заинтересовались правовые структуры. Да так заинтересовались, что уголовное дело завели.

Соня Совушкина

СкандалыОбществоСобытияТомск Россия

7754

18.03.2022

Инсайд. Чего испугались бурятские прокуроры?

Сегодня утром съемочная группа программы «Расследование Эдуарда Петрова» приехала в Кабанский районный суд Республики Бурятия для освещения процесса по резонансному делу об убийстве девушек в местечке Клюквенная падь в 2002-м году. В преступлении обвиняются местные стражи порядка.

Андрей Светлов

СкандалыРасследованияБурятия Россия

24426

21.02.2022

Блогнот. Попиленный грант, или Междусобойчик «Росатома» и администрации Усолье-Сибирского

Под конец года меня очень серьезно расстроили. Пожалуй, главным разочарованием года я назову грантовый конкурс от «Росатома» для города Усолье-Сибирское и Усольского района. Это позор и колхоз.

Анна Амгейзер

СкандалыОбществоЭкономика и бизнесИркутск Россия

29021

28.12.2021

«Пробник» АЭС: «Росатом» сдал Белоруссии недоделанную станцию

Белорусскую АЭС запустили с тысячами нарушений. Всего за год первый энергоблок атомной станции пришлось останавливать восемь раз. Чтобы устранить неисправности. Каждый день простоя одного реактора обходился минскому бюджету в $2 миллиона. Проблемы до конца решить не могут.

Виктория Британская

СкандалыЭкономика и бизнесЭкологияМир Россия

35223

24.12.2021

Блогнот. Как генерал Кудинов полпреда Трутнева опозорил

— Ограбили и избили! Кричит в ютубе сегодняшним утром Дмитрий Баиров, и требует прибыть на место происшествия дежурного прокурора из республиканского ведомства. С силовиками он на ты: не считает нужным церемониться.

Андрей Светлов

СкандалыПолитикаБурятия Россия

30527

16.12.2021

Лица Сибири

Серов Борис

Галицков Виктор

Тетерина Оксана

Почекунин Валерий

Белянина Анна

Егорова Лариса

Хлопонин Александр

Сандаков Яков

Морс Артем

Полонин Андрей