Артур Скальский

© АС Байкал ТВ

КультураИркутск

8064

10.09.2008, 18:40

"Праздник головы и души"

"Праздником головы и души" назвали байкальский кинофестиваль "Человек и природа". Он открылся в Иркутске накануне. За главные награды в течение недели будут бороться авторы из Польши, Финляндии, Германии, России - всего из 19 стран.

Кадры из фильма "Водопады Игуасу". Самые большие в мире каскады воды: шире, чем огромный водопад Виктория, и выше, чем знаменитый Ниагарский. Лента озвучивается прямо по ходу фильма. Все 45 минут студентка лингвистического университета буквально прикована к микрофону. "Анна Борисовна Маркова мне предложила - это руководитель фестиваля, которая также руководила отбором фильмов - предложила мне заняться этим, перевести несколько фильмов. Я отобрала несколько, подготовила. И сейчас вот занимаюсь озвучкой вживую. Я выбрала те переводить, которые мне понравились. Это были фильмы из Германии. Один называется водопад Игуасу, другой Росомахи - гиены севера. Сняты они профессионально, действительно", - рассказывает Александра Язева, студентка 5 курса ИГЛУ.

Из 86 присланных фильмов для участия в конкурсе отобрали 39. Кроме России, на кинофоруме представлены ленты 19 стран. Открыла фестивальную программу накануне художественная лента по мотивам повести Валентина Распутина "Живи и помни". Кстати, повторят ее 16 сентября в Доме кино. Главные роли сыграли Дарья Мороз, Сергей Маковецкий, Анна Михалкова. Фильм сняли в Нижегородской области менее чем за два месяца. В небольшие деревушки съемочная группа ездила за 80 км в 30-градусный мороз. И вот, в качестве подарка зрителям, фильм показан на родине автора. "Мы снимали в таких вот нищих страшных деревнях, где люди доведены просто до отчаяния. С наших московских артистов весь московский гламур сошел мгновенно. Я желаю фестивалю огромного успеха, и главное, чтобы этот успех перешел в какой-то результат. Чтобы общество те проблемы, которые ставят кинематографисты, восприняло всерьез и делало какие-то выводы и совершало какие-то поступки", - сказал Александр Прошкин, режиссер фильма "Живи и помни".

Жюри для объективности оценок собрано интернациональное. Специальным гостем стала корреспондент "ТВ Глобал Ньюс" в Бразилии Жизилда Мартинс Лима. Бразильянка очень хорошо говорит по-русски: "Я пока не видела ни одного фильма. Буду работать на протяжении этой недели. Действительно, буду смотреть аккуратно, чтобы видеть, какой из них достоин получить приз".

Демонстрировать киноработы будут в Доме кино и культурно-досуговом центре "Художественный" до конца недели, а также в актовом зале ИрГТУ - со вторника по четверг. "Фестиваль - не праздник моды, не праздник фейерверков или чего-то другого. Это праздник головы и души, потому что если он не работает, каждый фильм, сделанный участниками кинофестиваля, значит, он не нужен", - сказал Владимир Самойличенко, президент международного фестиваля "Человек и природа".

Но фестиваль нужен. И он работает, становясь с каждым годом более масштабным. Для конкурсной программы отобрали 20 часов фильмов. Все остальные будут показаны уже после закрытия, как "Эхо фестиваля".

Артур Скальский

© АС Байкал ТВ

КультураИркутск

8064

10.09.2008, 18:40

URL: https://babr24.com/irk/?ADE=47432

Bytes: 3016 / 3016

Версия для печати

Скачать PDF

Поделиться в соцсетях:

Также читайте эксклюзивную информацию в соцсетях:
- Телеграм
- Джем
- ВКонтакте
- Одноклассники

Связаться с редакцией Бабра в Иркутской области:
irkbabr24@gmail.com

Другие статьи в рубрике "Культура" (Иркутск)

Бабродвиж в Иркутске: квест «Музейные прятки», выставка «Пробуждение» и оперетта «Принцесса цирка»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 20 по 26 января в Иркутске пройдут мастер-классы, спектакли, выставки и познавательные мероприятия.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

8878

19.01.2026

Золотой глобус 2026: «Гамнет», «Битва за битвой» и великолепный Шаламе

Поздним вечером 11 января в отеле «Беверли-Хилтон» в Беверли‑Хиллз состоялась церемония вручения премии Голливудской ассоциации иностранной прессы «Золотой глобус». Премия вручалась в 83‑й раз в истории.

Филипп Марков

КультураМир

12854

12.01.2026

Бабродвиж в Иркутске: арт-час «История новогодней ёлки», игра «За семью морями» и мюзикл «Бесприданница»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 13 по 19 января в Иркутске пройдут мастер-классы, спектакли и выставки.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

11051

12.01.2026

Бабродвиж в Иркутске: викторина «Новогодняя гирлянда», программа «Рождество в старом доме» и спектакль «Свадьба под Новый год»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 6 по 12 января в Иркутске пройдут мастер-классы, спектакли и выставки.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

16913

05.01.2026

Он же Ленин, он же Воланд. Аугусту Дилю – 50!

Он снимался у Квентина Тарантино, Филлипа Нойса, Роберта Земекиса, Михаила Локшина и Сергея Серебренникова, а в 2006 году был признан самым значительным немецким актёром современности по версии журнала Gala.

Филипп Марков

КультураСобытияМир

13602

04.01.2026

Бабродвиж в Иркутске: выставка «Новогодняя игрушка», мастер-класс «Подсвечник-ёлочка» и балет «Щелкунчик»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 30 декабря по 5 января в Иркутске пройдут мастер-классы, спектакли и выставки.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

15399

29.12.2025

Бабродвиж в Иркутске: программа «Фольклорные истории», лекция «История поэта» и спектакль «Новогодний бал Золушки»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 23 по 29 декабря в Иркутске пройдут мастер-классы, спектакли и лекции.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

18174

22.12.2025

Славянское обаяние Голливуда. Лучшие роли Миллы Йовович

Яркая, красивая, открытая, искренняя, остроумная, весёлая, жизнерадостная и невероятно обаятельная героиня «Пятого элемента», «Жанны Д’Арк», «Обители зла» и ещё четырёх десятков фильмов.

Филипп Марков

КультураСобытияМир

10135

17.12.2025

Верный путь к счастью. Лучшее от Джейн Остин к юбилею автора

Она страдала редким заболеванием и прожила недолгую жизнь, став популярной уже после смерти.

Филипп Марков

КультураСобытияКак по-писаномуМир

9612

16.12.2025

Бабродвиж в Иркутске: мастер-класс «Рождественский ангел», концерт «Зимний вечер в джазе» и спектакль «Перекрёсток»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 16 по 22 декабря в Иркутске пройдут мастер-классы, спектакли и концерты.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

20662

15.12.2025

Бабродвиж в Иркутске: концерт «Посвящение в музыканты», программа «Вечер с гармонью» и спектакль «Притворщики»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 9 по 15 декабря в Иркутске пройдут мастер-классы, спектакли и игры.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

21789

08.12.2025

Бабродвиж в Иркутске: выставка «Отражения», литературный час «Сказки дедушки Корнея» и мюзикл-феерия «Алые паруса»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. Со 2 по 8 декабря в Иркутске пройдут выставки, спектакли и игры.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

20515

01.12.2025

Лица Сибири

Соболев Александр

Харитонов Виктор

Песчинская Ника

Геевский Олег

Астахов Михаил

Дубынин Степан

Иванов Геннадий

Космылин Адрей

Колмаков Алексей

Альцман Клавдия