Артур Скальский

© АС Байкал ТВ

КультураИркутск

5777

10.09.2008, 18:40

"Праздник головы и души"

"Праздником головы и души" назвали байкальский кинофестиваль "Человек и природа". Он открылся в Иркутске накануне. За главные награды в течение недели будут бороться авторы из Польши, Финляндии, Германии, России - всего из 19 стран.

Кадры из фильма "Водопады Игуасу". Самые большие в мире каскады воды: шире, чем огромный водопад Виктория, и выше, чем знаменитый Ниагарский. Лента озвучивается прямо по ходу фильма. Все 45 минут студентка лингвистического университета буквально прикована к микрофону. "Анна Борисовна Маркова мне предложила - это руководитель фестиваля, которая также руководила отбором фильмов - предложила мне заняться этим, перевести несколько фильмов. Я отобрала несколько, подготовила. И сейчас вот занимаюсь озвучкой вживую. Я выбрала те переводить, которые мне понравились. Это были фильмы из Германии. Один называется водопад Игуасу, другой Росомахи - гиены севера. Сняты они профессионально, действительно", - рассказывает Александра Язева, студентка 5 курса ИГЛУ.

Из 86 присланных фильмов для участия в конкурсе отобрали 39. Кроме России, на кинофоруме представлены ленты 19 стран. Открыла фестивальную программу накануне художественная лента по мотивам повести Валентина Распутина "Живи и помни". Кстати, повторят ее 16 сентября в Доме кино. Главные роли сыграли Дарья Мороз, Сергей Маковецкий, Анна Михалкова. Фильм сняли в Нижегородской области менее чем за два месяца. В небольшие деревушки съемочная группа ездила за 80 км в 30-градусный мороз. И вот, в качестве подарка зрителям, фильм показан на родине автора. "Мы снимали в таких вот нищих страшных деревнях, где люди доведены просто до отчаяния. С наших московских артистов весь московский гламур сошел мгновенно. Я желаю фестивалю огромного успеха, и главное, чтобы этот успех перешел в какой-то результат. Чтобы общество те проблемы, которые ставят кинематографисты, восприняло всерьез и делало какие-то выводы и совершало какие-то поступки", - сказал Александр Прошкин, режиссер фильма "Живи и помни".

Жюри для объективности оценок собрано интернациональное. Специальным гостем стала корреспондент "ТВ Глобал Ньюс" в Бразилии Жизилда Мартинс Лима. Бразильянка очень хорошо говорит по-русски: "Я пока не видела ни одного фильма. Буду работать на протяжении этой недели. Действительно, буду смотреть аккуратно, чтобы видеть, какой из них достоин получить приз".

Демонстрировать киноработы будут в Доме кино и культурно-досуговом центре "Художественный" до конца недели, а также в актовом зале ИрГТУ - со вторника по четверг. "Фестиваль - не праздник моды, не праздник фейерверков или чего-то другого. Это праздник головы и души, потому что если он не работает, каждый фильм, сделанный участниками кинофестиваля, значит, он не нужен", - сказал Владимир Самойличенко, президент международного фестиваля "Человек и природа".

Но фестиваль нужен. И он работает, становясь с каждым годом более масштабным. Для конкурсной программы отобрали 20 часов фильмов. Все остальные будут показаны уже после закрытия, как "Эхо фестиваля".

Артур Скальский

© АС Байкал ТВ

КультураИркутск

5777

10.09.2008, 18:40

URL: https://babr24.com/irk/?ADE=47432

bytes: 3016 / 3016

Поделиться в соцсетях:

Экслюзив от Бабра в соцсетях:
- Телеграм
- ВКонтакте
- Вайбер
- Одноклассники

Связаться с редакцией Бабра в Иркутской области:
[email protected]

Последние новости

26.04 19:24
В Бурятии благоустроят 93 общественных пространства в 2024 году

26.04 19:07
Монголия и Великобритания планируют довести сотрудничество до уровня всеобъемлющего партнерства

26.04 18:52
Бывший директор НОВАТа вернется на сцену новосибирского оперного театра

26.04 18:41
В бурятском поселке Заиграево ремонтируют центральную улицу

26.04 18:34
Новосибирская мэрия попросила «Горводоканал» проверить качество воды

26.04 18:27
Мужчина, сорвавшийся с седьмого этажа в Улан-Удэ, находится в тяжелом состоянии

26.04 18:27
В Новосибирске запустили первые светофоры с дополнительными сигналами

26.04 18:19
В Новосибирской области вынесли приговор полицейскому, который сбил восьмилетнюю девочку

26.04 17:06
В Иркутской области ожидают вскрытия реки Лена

26.04 17:01
На месте затопленной баржи в Енисее зафиксировали повышенное содержание нефтепродуктов

Другие статьи в рубрике "Культура" (Иркутск)

Сибирь театральная минус Иркутск. Улан‑Удэ и Красноярск взяли восемь «Арлекинов» на двоих

Вечером 24 апреля в Санкт-Петербургском Детском музыкальном театре «Зазеркалье» прошла церемония награждения лауреатов XXI Всероссийского фестиваля театрального искусства для детей и подростков «Арлекин».

Филипп Марков

КультураКрасноярск Бурятия Иркутск

4039

25.04.2024

Немеркнущее очарование Ширли Маклейн. К юбилею легенды

Я думаю о своей жизни как о замечательной пьесе, которую я написала сама. Ширли Маклейн «Неприятности с Гарри» Альфреда Хичкока, «Квартира» и «Нежная Ирма» Билли Уайлдера, «Детский час» Уильяма Уайлера, «Гамбит» Роналда Нима, «Язык нежности» Джеймса Л.

Филипп Марков

КультураСобытияМир

5543

24.04.2024

Видео дня. «Дэдпул 3» и возвращение Росомахи

Кинокомпания Marvel Studios представила первый полноценный трейлер нового супергеройского боевика «Дэдпул и Росомаха» (Deadpool & Wolverine). Версию с русскими субтитрами опубликовал YouTube-канал FRESH Trailers.

Филипп Марков

КультураМир

5628

22.04.2024

Бабродвиж в Иркутске: концерт «Беседы королей», спектакль «Последний срок» и литературный час «Васюткино озеро»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 23 по 28 апреля в Иркутске пройдут спектакли, мастер-классы, концерты и литературные мероприятия.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

9026

22.04.2024

Бабродвиж в Иркутске: спектакль «Рождественские грёзы», концерт «Весенняя рапсодия» и игра «Это просто космос»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 16 по 21 апреля в Иркутске пройдут мастер-классы, игры, спектакли и концерты. Литературно-фольклорный утренник «Не боимся мы Ягу!

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

12206

15.04.2024

Видео дня. Хоакин Феникс и Леди Гага: осеннее безумие в сиквеле «Джокера»

Кинокомпания Warner Bros. опубликовала трейлер музыкального триллера Тодда Филлипса «Джокер: Безумие на двоих» (Joker: Folie à Deux) – сиквела культового фильма 2019 года «Джокер». Вариант с русскими субтитрами опубликовал YouTube-канал Kinoman.

Филипп Марков

КультураМир

4744

10.04.2024

Бабродвиж в Иркутске: квиз «Герои звёздных дорог», спектакль «Пристань алых грёз» и концерт «Весеннее настроение»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 9 по 14 апреля в Иркутске пройдут спектакли, мастер-классы и концерты.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

13712

08.04.2024

Бабродвиж в Иркутске: концерт «Страшно смешно», спектакль «Собака на сене» и мастер-класс «Городской ночной пейзаж»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. Со 2 по 7 апреля в Иркутске пройдут спектакли, мастер-классы, концерты и мероприятия для детей.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

16678

01.04.2024

Искусство и инновации: уникальное лазерное шоу на Байкале

В начале весны Бабр опубликовал небольшой пост и видео в своем медийном канале. Пост в двух словах повествовал о том, что на видео содержатся вовсе не кадры северного сияния, а фрагменты некоего «Лазерного шоу из льда». Наши читатели были очень заинтересованы явлением.

BabrGPT

КультураСобытияИркутск Байкал

14235

01.04.2024

Трое авторов из Приангарья стали лауреатами Национальной премии имени В.Г. Распутина

Церемония награждения состоялась 29 марта в Императорском Православном Палестинском Обществе в Москве. В Москве наградили лауреатов Национальной литературной премии имени В.Г. Распутина.

Алина Саратова

КультураОбществоИркутск

10953

30.03.2024

Нам пишут. Многострадальный Музыкальный театр

Точка зрения редакции может не совпадать с мнением автора. Здравствуйте! Давно слежу за вашими статьями о многострадальном Иркутском музыкальном театре. Особенно понравилась статья Филиппа Маркова «Будни Музыкального театра: вакансии, замены и дрязги со зрителями».

Филипп Марков

КультураИркутск

17845

26.03.2024

Бабродвиж в Иркутске: концерт «Дыхание весны», программа «Весенний девичник» и опера «Старший сын»

Бабр вновь представляет подборку самых интересных и захватывающих мероприятий этой недели. С 26 по 31 марта в Иркутске пройдут спектакли, концерты, игры и развлекательные программы.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

17492

25.03.2024

Лица Сибири

Зуева Анна

Незовибатько Роман

Хорошева Ирина

Цубсберг Виктор

Мишенин Алексей

Торопкин Максим

Калмыкова Елена

Зуев Николай

Чайковский Антон

Фаразутдинов Радик