«Человек хочет, а Бог хохочет». Лучшее от светоча еврейской литературы

Автор: Филипп Марков,

Источник: © Babr24.com,

Культура, События, Как по-писаному, Мир

02.03.2019 20:35

11332

134

2 марта исполняется 160 лет со дня рождения великого еврейского писателя и драматурга Соломона Рабиновича, известного под псевдонимом Шолом-Алейхем (еврейское приветствие «Мир вам»).

Будущий автор романа «Блуждающие звёзды» и повестей «Менахем-Мендл» и «Тевье-молочник» родился 18 февраля (2 марта) 1859 года в городе Переяславле Полтавской губернии Российской империи (сейчас Переяслав-Хмельницкий, Украина). Жил в селе Воронькове, Одессе, Киеве, Швейцарии, Германии, Дании. Последние годы провёл в Нью-Йорке, где и скончался 13 мая 1916 года в возрасте 57 лет. Похоронен на Старом кладбище в Куинсе на острове Лонг-Айленд. Эпитафию для своего надгробного памятника он написал сам:

Здесь погребён простой еврей.
Он был писатель из народа,
Всю жизнь писал он для людей
Простого звания и рода.

Похороны Шолом-Алейхема. Нью-Йорк, 15 мая 1916 года

Шолом-Алейхем – автор девяти романов, нескольких десятков повестей, рассказов, циклов новелл и пьес. Спектакли по его произведениям до сих пор с успехом идут на сценах многих театров мира. В России огромным успехом пользуется пьеса Григория Горина «Поминальная молитва» по мотивам повести Шолом-Алейхема «Тевье-молочник», а также мюзикл Джерри Бока и Джозефа Стайна «Скрипач на крыше» по тому же сюжету.

К юбилею писателя мы традиционно собрали подборку цитат из его лучших произведений, переведённых с идиша и пропитанных мудростью и блестящим чувством юмора их автора.

Не принуждайте меня рассказывать конец моего романа. Начало, самое печальное начало, лучше самого радостного конца.

У моих туфель есть одно достоинство, которого нет у ваших, – они мои.

В каждом еврейском местечке, как бы оно ни было бедно и убого, есть свой Ротшильд.

Лучшего места, чем у мамы за спиной, на всём свете нет!

Как моя мама говорит: «Глухой слыхал, как немой рассказывал, что слепой видал, как хромой побежал».

Знаете что? Давайте поговорим о более весёлых вещах. Что слышно насчёт холеры в Одессе?

Пока протолкнёшь такое дело, как сватовство у евреев, всю душу себе вымотаешь.

Я ведь ещё не рассказал вам о Палестине… Страна хорошая, что и говорить!.. Беда только, что Палестина – в Палестине, а я, как видите, всё еще здесь.

Как моя мама говорит: «Больной выздоровеет, пьяный протрезвится, чёрный белым станет, а дурень так дураком и останется».

Тевье – не баба. Тевье любит выслушать до конца.

Такова участь всякой женщины, влюблённой до безумия: знай вытирай слезы да помалкивай.

Как сказано: «Не придирайся попусту», что означает: кто чеснока не ест, от того и не пахнет.

Баба бабой остаётся. Недаром царь Соломон весь свет изъездил, а ни одной женщины с клёпкой в голове не нашёл.

Человек подобен столяру: столяр живет-живет и умирает, и человек – тоже...

Есть комики, думающие, что они хорошие трагики, и есть трагики, считающие себя великолепными комиками. И ничего – всё сходит с рук.

Человек хочет, а Бог хохочет.

Смерть не спрашивает у покойника, есть ли у него саван.

Учёность – она в сундуке, а мудрость – в кармане.

© Babr24.com

URL: http://babr24.com/?IDE=186515
bytes: 3827 / 3026

Поделиться в соцсетях:

Приглашаем обсудить все новости в телеграм-форуме по ССЫЛКЕ.

Обсуждение статьи "«Человек хочет, а Бог хохочет». Лучшее от светоча еврейской литературы":

Подписка

Подписаться на новости (или отписаться от них):

Другие новости в рубрике "Культура" (Главная)

Девять мгновений Татьяны Лиозновой

«Евдокия», «Им покоряется небо», «Три тополя на Плющихе», «Семнадцать мгновений весны», «Карнавал». 20 июля исполняется 95 лет со дня рождения выдающегося кинорежиссёра, лауреата Государственной премии РСФСР, заслуженного деятеля искусств РСФСР, народной артистки СССР Татьяны Лиозновой. Уроженка ...

Автор: Филипп Марков

Источник: Babr24.com

Культура, События, Москва

20.07.2019

492

10

Танцовщицы от Дега. К юбилею импрессиониста

19 июля исполняется 185 лет со дня рождения великого французского живописца, ярчайшего представителя импрессионистского движения Эдгара Дега. Огромный пласт в творчестве Дега занимала балетная тема. Никто и никогда в истории живописи не уделял столько внимания балету, как Дега. При этом его не ...

Автор: Филипп Марков

Источник: Babr24.com

Культура, События, Мир

19.07.2019

1920

12

Профессия – Ширвиндт

Профессия у него уникальная. Он – Ширвиндт. Марк Захаров Марк Захаров абсолютно прав. Вряд ли сегодняшнего юбиляра можно назвать великим актёром. С ещё большей натяжкой ему подойдёт эпитет «великий режиссёр», хоть он и поставил в руководимом им Театре сатиры целый ряд спектаклей. И уж тем более ...

Автор: Филипп Марков

Источник: Babr24.com

Культура, События, Как по-писаному, Москва

19.07.2019

1440

16

Видео дня. Звёздная «Обитель»

Опубликован первый трейлер сериала «Обитель», снятого по нашумевшему роману Захара Прилепина. Режиссёр Александр Велединский («Географ глобус пропил», «Ладога», «В Кейптаунском порту») и продюсеры Валерий Тодоровский и Антон Златопольский собрали поистине звёздный состав актёров: Александра ...

Автор: Филипп Марков

Источник: Babr24.com

Культура, Москва

18.07.2019

1050

15

Запашный vs зоошизики. Опровергаем чушь

Генеральный директор Большого московского государственного цирка на проспекте Вернадского Эдгард Запашный придумал новый аргумент в полемике с зоозащитниками или, как их называет сам дрессировщик в своих постах в соцсетях, зоошизиками. Дрессура в цирке: с нового года только пряники Напомним, тучи ...

Автор: Филипп Марков

Источник: Babr24.com

Культура, Братья меньшие, Москва

18.07.2019

3567

22

Бузова и «Дом 2» – номинанты ТЭФИ. Расходимся

Нет ничего удивительного в том, что Владимир Познер отказался от сотрудничества с Комитетом индустриальных телевизионных премий и демонстративно вышел из состава жюри Российской национальной премии ТЭФИ. «Сегодня, с моей точки зрения, ТЭФИ потерял свое общенациональное значение, лишился того ...

Автор: Филипп Марков

Источник: Babr24.com

Культура, Москва

17.07.2019

3052

18

«Ты меня не забывай». Валерий Леонтьев ушёл, но не ушёл

После юбилейного концерта Валерия Леонтьева «Я вернусь…», прошедшего в рамках фестиваля «Славянский базар» в Витебске 12 июля, страну взбудоражила информация, что данное выступление стало последним официальным концертом в карьере легендарного артиста. Сразу скажем, повод для этого певец, ...

Автор: Филипп Марков

Источник: Babr24.com

Культура, Москва

16.07.2019

6547

30

Знакомьтесь, новая Джеймс Бонд

Весной 2020 года на экраны должен выйти очередной фильм эпопеи об агенте 007 Джеймсе Бонде «Бонд 25». Поклонники бондианы ждут премьеры с особым нетерпением, ведь после предыдущего фильма «007: Спектр», вышедшего в 2015 году, исполнитель Бонда в четырёх последних сериях Дэниел Крейг заявил, что ...

Автор: Филипп Марков

Источник: Babr24.com

Культура, Мир

15.07.2019

3835

25


Быков Александр

Кайнова Валентина

Наговицын Вячеслав Владимирович

Хамаганов Евгений

Иванов Геннадий

Суходолов Александр

Агапитова Анна

Абраменко Александр

Ковалева Альбина

Ермаченко Михаил