«Человек хочет, а Бог хохочет». Лучшее от светоча еврейской литературы

Автор: Филипп Марков,

Источник: © Babr24.com,

Культура, События, Как по-писаному, Мир

02.03.2019 20:35

12254

183

2 марта исполняется 160 лет со дня рождения великого еврейского писателя и драматурга Соломона Рабиновича, известного под псевдонимом Шолом-Алейхем (еврейское приветствие «Мир вам»).

Будущий автор романа «Блуждающие звёзды» и повестей «Менахем-Мендл» и «Тевье-молочник» родился 18 февраля (2 марта) 1859 года в городе Переяславле Полтавской губернии Российской империи (сейчас Переяслав-Хмельницкий, Украина). Жил в селе Воронькове, Одессе, Киеве, Швейцарии, Германии, Дании. Последние годы провёл в Нью-Йорке, где и скончался 13 мая 1916 года в возрасте 57 лет. Похоронен на Старом кладбище в Куинсе на острове Лонг-Айленд. Эпитафию для своего надгробного памятника он написал сам:

Здесь погребён простой еврей.
Он был писатель из народа,
Всю жизнь писал он для людей
Простого звания и рода.

Похороны Шолом-Алейхема. Нью-Йорк, 15 мая 1916 года

Шолом-Алейхем – автор девяти романов, нескольких десятков повестей, рассказов, циклов новелл и пьес. Спектакли по его произведениям до сих пор с успехом идут на сценах многих театров мира. В России огромным успехом пользуется пьеса Григория Горина «Поминальная молитва» по мотивам повести Шолом-Алейхема «Тевье-молочник», а также мюзикл Джерри Бока и Джозефа Стайна «Скрипач на крыше» по тому же сюжету.

К юбилею писателя мы традиционно собрали подборку цитат из его лучших произведений, переведённых с идиша и пропитанных мудростью и блестящим чувством юмора их автора.

Не принуждайте меня рассказывать конец моего романа. Начало, самое печальное начало, лучше самого радостного конца.

У моих туфель есть одно достоинство, которого нет у ваших, – они мои.

В каждом еврейском местечке, как бы оно ни было бедно и убого, есть свой Ротшильд.

Лучшего места, чем у мамы за спиной, на всём свете нет!

Как моя мама говорит: «Глухой слыхал, как немой рассказывал, что слепой видал, как хромой побежал».

Знаете что? Давайте поговорим о более весёлых вещах. Что слышно насчёт холеры в Одессе?

Пока протолкнёшь такое дело, как сватовство у евреев, всю душу себе вымотаешь.

Я ведь ещё не рассказал вам о Палестине… Страна хорошая, что и говорить!.. Беда только, что Палестина – в Палестине, а я, как видите, всё еще здесь.

Как моя мама говорит: «Больной выздоровеет, пьяный протрезвится, чёрный белым станет, а дурень так дураком и останется».

Тевье – не баба. Тевье любит выслушать до конца.

Такова участь всякой женщины, влюблённой до безумия: знай вытирай слезы да помалкивай.

Как сказано: «Не придирайся попусту», что означает: кто чеснока не ест, от того и не пахнет.

Баба бабой остаётся. Недаром царь Соломон весь свет изъездил, а ни одной женщины с клёпкой в голове не нашёл.

Человек подобен столяру: столяр живет-живет и умирает, и человек – тоже...

Есть комики, думающие, что они хорошие трагики, и есть трагики, считающие себя великолепными комиками. И ничего – всё сходит с рук.

Человек хочет, а Бог хохочет.

Смерть не спрашивает у покойника, есть ли у него саван.

Учёность – она в сундуке, а мудрость – в кармане.

© Babr24.com

URL: http://babr24.com/?IDE=186515
bytes: 3827 / 3026

Поделиться в соцсетях:

Приглашаем обсудить все новости в телеграм-форуме по ССЫЛКЕ.

Обсуждение статьи "«Человек хочет, а Бог хохочет». Лучшее от светоча еврейской литературы":

Подписка

Подписаться на новости (или отписаться от них):

Другие новости в рубрике "Культура" (Главная)

Про кино без политики и неподобающих дате мыслей. Владимиру Меньшову – 80!

Даже если бы он снял только «Любовь и голуби», его имя навсегда осталось бы вписанным золотыми буквами в историю отечественного кино. А ведь были ещё «Розыгрыш», «Москва слезам не верит», «Ширли-мырли» и несколько десятков блестяще сыгранных ролей. 17 сентября исполняется 80 лет выдающемуся ...

Автор: Филипп Марков

Источник: Babr24.com

Культура, События, Москва

17.09.2019

382

16

Глаза прокурорши и гуманнейший ОМОН. Стих дня от Сергея Шнурова

16 сентября Тверской районный суд Москвы приговорил 24‑летнего актёра Павла Устинова к 3,5 года заключения в колонии общего режима. Павел Устинов на скамье подсудимых По версии следствия, 3 августа на несанкционированной акции в Москве Устинов «выкрикивал оскорбительные лозунги», за что был ...

Автор: Филипп Марков

Источник: Babr24.com

Культура, Политика, Москва

17.09.2019

1047

13

Изнасилование на сцене ТЮЗа: неадекватная истерика блюстителей морали

Целомудренную часть российского общества вот уже несколько дней лихорадит новость о несчастных екатеринбургских детях, которым на сцене ТЮЗа показали сцену изнасилования. Произошло сие «позорное» событие 9  сентября во время второго акта спектакля «Ревизор», показанного Псковским театром драмы ...

Автор: Филипп Марков

Источник: Babr24.com

Культура, Скандалы, Москва

16.09.2019

3419

18

О тяжёлой жизни, весёлом мире и счастье ранней смерти. К юбилею Джеймса Фенимора Купера

15 сентября исполняется 230 лет со дня рождения великого американского писателя Джеймса Фенимора Купера. Из-под пера классика вышло множество исторических и приключенческих романов, посвящённых индейской теме, морским путешествиям, истории европейского феодализма и сатирической критике истории ...

Автор: Филипп Марков

Источник: Babr24.com

Культура, События, Как по-писаному, Мир

15.09.2019

4090

24

Благородный злодей. Пять лет без Бориса Химичева

Пять лет назад, 14 сентября 2014 года, на своей подмосковной даче скончался выдающийся советский и российский актёр Борис Химичев. Народному артисту России был 81 год. Родился будущий актёр 12 января 1933 года в украинском селе Баламутовка Хмельницкой области в семье председателя колхоза и ...

Автор: Филипп Марков

Источник: Babr24.com

Культура, It`s my life..., Москва

14.09.2019

2640

33

Цой, Nirvana, Queen и Макаревич вошли в «Культурный норматив» для школьников

Минкультуры и Минпросвещения 13 сентября опубликовали рекомендации для проекта «Культурный норматив школьника». Проект должен познакомить учащихся со значимыми произведениями отечественного и мирового искусства. Приглашенные эксперты составили списки произведений, которые рекомендуются к ...

Источник: Babr24.com

Культура, Образование, Москва

14.09.2019

827

34

В прошлое лучше не возвращаться… Лучшее от Джона Пристли

Я явился на свет не вовремя и ухожу из него не вовремя. Джон Пристли 13 сентября исполнилось 125 лет со дня рождения выдающегося английского писателя, драматурга и театрального режиссёра Джона Боинтона Пристли. Родившийся в 1894 году Пристли прожил долгую и насыщенную жизнь и скончался ...

Автор: Филипп Марков

Источник: Babr24.com

Культура, События, Как по-писаному, Мир

14.09.2019

3711

26

Мисс стиль и главная сердцеедка Голливуда. Жаклин Биссет – 75!

Соседка главного героя Кристин, перевоплощающаяся в суперагента Татьяну в комедии «Великолепный», элегантная графиня Андрени в «Убийстве в Восточном экспрессе», главная героиня Гейл в приключенческой «Бездне», Анна Каренина в американской экранизации романа Льва Толстого, Жозефина де Богарне в ...

Автор: Филипп Марков

Источник: Babr24.com

Культура, События, Мир

13.09.2019

3230

21


Пронин Юрий

Носков Иван

Кадыров Валерий

Наумов Игорь

Кайнова Валентина

Еременко Екатерина

Швайкин Андрей

Щапов Виктор

Самаринов Андрей

Федорчук Анастасия