Кирсан Цианов

© Babr24.com

КультураМир

8296

21.06.2016, 18:13

Киноархив-1966: Ты все пела? Это дело!

50 лет назад в советский прокат вышел фильм «Шербурские зонтики» – первая совместная работа великой троицы французского кино: резвого режиссера Деми, куртуазного композитора Леграна и искристой актрисы Денев. Последняя, впрочем, вписалась в эту компанию лишь в самый последний момент: изначально главную роль должна была играть 26-летняя певичка Изабель Обре – такая же вся из себя блондинка, как Катрин Денев, но еще и с профессиональным голосом.

Общеизвестная ныне экранная прима (а тогда – скромная 21-летняя дебютантка), Катерина именно средь этих вертящихся «Зонтиков» обнаружила свой счастливый билет. Ее героиня Женевьева удовольствовалась синицей в руке – Денев же с тех самых пор неоднократно заарканивала небесных журавлей в множестве упоительных фильмов.

В конце 1950-х в портовом городке Шербур живут душа в душу два юных и чистых существа – дочь хозяйки зонтичного магазина Женевьева (Катрин Денев) и автомеханик Ги (Нино Кастельнуово), еще одни Ромео с Джульеттой. Но «все меняется, когда приходят они – люди из военкомата», как гласит дурацкая русская шутка, вечно актуальная, как выясняется, и для благословенной Европы. Ги мобилизуют на гремевшую тогда войну в Алжире, где он незамедлительно пропадает без вести. Беременная от него Женевьева надеется, верит и ждет: все будет хорошо.

Будет, конечно, – да не так: деловитая матушка брюхатой крали сосватает ее за успешного во всех отношениях молодого человека Ролана (Марк Мишель), для которого и воспитание чужого дитяти – не помеха на пути к персональному остепенению. Долго жеманиться Женевьева не будет – она уже взрослая и понимает, что миром правит не любовь, но расчет. Вернувшийся с войны живым и невредимым Ги почти не омрачит ее устоявшегося скромного счастья.

Ихняя Женевьева поступила столь же «не по-нашенски», как и советская Вероника в очень полюбившемся французам фильме «Летят журавли»

Вообще-то во Франции зрители испокон веков не переносили киномюзиклы – это только популярный галльский киллер Леон способен был умиляться в пустом зале на порхание Джина Келли; однако Леон есть персонаж, измышленный небезызвестным Бессоном и ориентированный, соответственно, на внешний рынок. О том, чтобы сделать своих персонажей не фанатами мюзикла, но его участниками, этот самый насквозь проголливудский Бессон явно и помыслить ни разу не решился.

Другое дело – донельзя французский постановщик Жак Деми: сей экспериментатор не только пошел на риск быть осмеянным в кинотеатрах родной страны, но в итоге еще и снискал негаданный успех во всем мире («Золотая пальмовая ветвь» и пяток номинаций на «Оскар», не говоря уже о неслыханной кассовости «Зонтиков»).

«Шербурские зонтики» – первый мюзикл, в котором поют буквально без перерыва. Даже в перенасыщенных песенными номерами опереттах всегда есть место для прозы: диалогов, без которых опереточные (не оперные) либреттисты – как без рук. Деми снимал не оперу, не оперетту и даже не столько мюзикл, сколько обычную (довольно банальную, чего уж там) мелодраму, но заставил своих актеров пропеть и протанцевать ее от первого до последнего кадра – и результат оказался блистателен: в отношении продуманного ритма этот фильм работает как метроном.

У нас – «Любовь и голуби», а у французов – «Любовь и зонтики»

Но еще более важно, что «Зонтики» явили миру двух прирожденных суперзвезд – композитора с легчайшим почерком Мишеля Леграна и лучшую блондинку на свете Катрин Денев. Последнюю Деми будет снимать до середины семидесятых, а с Леграном и вовсе проработает до самой своей смерти в 1990-м. Но столь же шедевральных мелодий, как в «Шербурских», Мишель уже больше не напишет – ни для Деми, ни для кого-либо другого.

«Шербурские зонтики» (Les parapluies de Cherbourg). Режиссер: Жак Деми. Франция, ФРГ, 1964

Кирсан Цианов

© Babr24.com

КультураМир

8296

21.06.2016, 18:13

URL: https://babr24.com/?ADE=146093

Bytes: 3884 / 3777

Версия для печати

Скачать PDF

Поделиться в соцсетях:

Также читайте эксклюзивную информацию в соцсетях:
- Телеграм
- ВКонтакте

Связаться с редакцией Бабра:
newsbabr@gmail.com

Автор текста: Кирсан Цианов.

Другие статьи в рубрике "Культура"

Спортивно-грабительский уикенд. «Первый на Олимпе» лишь второй, «Август» рвётся к миллиарду, «Дракула» – самый богатый иностранец года

«Август» продолжает пользоваться прекрасным «сарафаном», не пуская никого на первую строку чарта. По данным портала Kinobusiness.

Филипп Марков

КультураРоссия

5207

17.10.2025

Бабродвиж в Красноярске: экскурсия «Тайны редких книг», игра «В петле времени» и опера «Иоланта»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Красноярска на предстоящую неделю. С 18 по 24 октября жители и гости города смогут посетить мастер-классы, спектакли и игры.

Денис Миронов

КультураСобытияКрасноярск

1563

17.10.2025

Бабродвиж в Томске: выставка «В поиске сюжета», мастер-класс «Стринг-арт» и спектакль «Обыкновенная история»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Томска на предстоящую неделю. С 17 по 23 октября жители и гости города смогут посетить мастер-классы, выставки и спектакли.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияТомск

4428

16.10.2025

Герои нашего романа. «Горе от ума» в Иркутском музыкальном театре

Чины людьми даются, А люди могут обмануться. А. Грибоедов. «Горе от ума» В начале марта на сцене Иркутского музыкального театра состоялась мировая премьера мюзикла по комедии Александра Грибоедова «Горе от ума».

Филипп Марков

КультураИркутск

13682

16.10.2025

Видео дня. Вторая «Кибердеревня» и третьи «Вампиры средней полосы»

Трейлеры продолжений двух культовых сериалов, стартующих осенью, представили онлайн-кинотеатры «Кинопоиск» и START. А какой из них фуксия-то?! 18 октября на «Кинопоиске» начнётся показ второго сезона фантастической комедии «Кибердеревня».

Филипп Марков

КультураРоссия

7142

16.10.2025

Бабродвиж в Улан-Удэ: выставка «Диалог», программа «Твой литературный час!» и опера «Тоска»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Улан-Удэ на предстоящую неделю. С 16 по 22 октября жители и гости города смогут посетить выставки, спектакли и мастер-классы. Выставка «Диалог» 16 октября Музей истории города Улан-Удэ приглашает всех желающих на выставку «Диалог».

Бармалей Рыбин

КультураСобытияБурятия

5165

15.10.2025

Видео дня. Камбербэтч и Сущность в перьях

Сказки изменились, когда изменился папа... Кинопрокатная компания World Pictures представила дублированный трейлер британского триллера The Thing with Feathers («Штука с перьями»), который выйдет в российский прокат под адаптированным названием «Сущность».

Филипп Марков

КультураРоссия

10152

14.10.2025

Бабродвиж в Новосибирске: мастер-класс «Пушистые друзья», концерт «Панорама сибирской музыки» и балет «Собор Парижской Богоматери»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Новосибирска на предстоящую неделю. С 15 по 21 октября жители и гости города смогут посетить спектакли, мастер-классы и выставки. Выставка «Музей и коллекции.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияНовосибирск

7864

14.10.2025

Дай мне исчезнуть в чёрной мгле... Лучшее от Саши Чёрного к юбилею остроумного пессимиста

Есть ум скептический, критический, практический, иронический... Глупость – только одна.

Филипп Марков

КультураСобытияКак по-писаномуРоссия

9508

13.10.2025

Бабродвиж в Иркутске: выставка «Из глубины веков», концерт «Король орган и его свита» и мастер-класс «Дух Байкала»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 14 по 20 октября в Иркутске пройдут концерты, экскурсии и мастер-классы.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

9461

13.10.2025

Бабродвиж в Красноярске: игра «Вкус Сибири», мастер-класс «Осенний пейзаж» и спектакль «Любовь и голуби»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Красноярска на предстоящую неделю. С 12 по 17 октября жители и гости города смогут посетить мастер-классы, спектакли и игры.

Денис Миронов

КультураСобытияКрасноярск

13010

11.10.2025

Видео дня. Снеговик спасает Новый год

А чего у нас пол мокрый?.. Баба Яга Новый год у нас уже спасала, теперь настала очередь других сказочных персонажей. В декабре прошлого года Яга Артемьева защищала предпраздничный мир от Снежной королевы, нынче же анимированный Снеговик вступит в борьбу с Вьюгой Максимовой.

Филипп Марков

КультураРоссия

13470

11.10.2025

Лица Сибири

Кибанов Михаил

Швыткин Юрий

Буянов Роман

Агафонов Глеб

Копылова Наталья

Шкуропат Юрий

Перетолчин Владимир

Венгер Виталий

Касперович (Подгорная) Анна

Харитонов Виктор