Союз писателей России


© Свободная пресса

МаразмМир

7370

12.04.2013, 18:55

Под чью диктовку?

Заявление Союза писателей России о Дине Рубиной и «Тотальном диктанте»

Союз писателей Российской Федерации, обсудив внимательно все мнения по поводу так называемого «Тотального диктанта», уже четвертый раз проводимого на территории России без всякого согласования с Союзом писателей России, считает, что абсолютно прав ульяновский губернатор Сергей Морозов, заменивший текст израильской писательницы Дины Рубиной, текстом писателя Василия Пескова о жизни и творчестве местного ульяновского художника Пластова. Такой же текст писали и во втором по величине городе области - Димитровграде.

Причиной стало то, что писательница Дина Рубина, как считает Морозов, активно использует в своих произведениях ненормативную лексику. А это не соотносится с концепцией «Тотального диктанта». В самом диктанте матерных слов не было. Но сделав автором диктанта матерщинного писателя, введя его в ряд русских классиков, мы пропагандирует его матерное творчество прежде всего среди детей и подростоков.

«Акция «Тотальный диктант прежде всего выступает за чистоту русского языка, за повышение культуры письма». Поэтому и предложил ульяновский губернатор заменить текст. «Мы напишем диктант. Но пусть это будет текст о нашем земляке - Аркадии Александровиче Пластове», - заявил губернатор. - «Язык - это душа народа. В каждом его слове и выражении хранится уникальная сила, глубочайшие чувства и вековая мудрость наших предков. И не беречь это достояние - самое настоящее преступление».

В результате участникам диктанта, собравшимся во дворце культуры (в их число вошли чиновники регионального правительства), зачитали текст писателя Василия Пескова о жизни и творчестве Пластова.

Мы, российские писатели, можем только гордиться поступком ульяновского губернатора.

Как сказала Светлана Опенышева, заместитель губернатора Ульяновской области:

«К замене мы отнеслись вполне нормально. Не скажу, что текст Василия Пескова был легким. И мне непонятно, почему бы действительно не взять текст, который ближе к людям, к сердцу. Тот, который нам продиктовали, как раз из таких. Когда я писала о том, что Пластов, будучи в Венеции, доставал из коробочки полынь и нюхал, я ощущала запах этой полыни. Это действительно человек от земли, свой». Губернатор С.Морозов позже заявил, что его «совершенно не волнует», если результаты тестирования в Ульяновской области не будут учтены. Он также сообщил, что региональные власти приняли решение ежегодно проводить подобный диктант в области в день рождения Пушкина.

В ответ на губернатора начались угрозы уже на федеральном уровне. «ВЫ ЗА ЭТО ПОПЛАТИТЕСЬ!!!», - написал у себя в «Твиттере» Егор Заикин, менеджер по развитию проекта «Тотальный диктант». И какая же расплата ждет губернатора, всех ульяновских школьников и чиновников, писавших диктант? Менеджер наймет израильских бандитов?

«Я отношусь к мату как литератор», - накануне рассказала корреспондентам «КП» Дина Рубина. «Если табуированная лексика нужна в контексте, если она нужна характеру, то она нужна странице. Это слова русского языка, это определенный слой. И тут ничего не поделаешь. Если это перенасыщено, то это вредно и для страницы. Но если это эмоционально сильное слово, если это эмоциональный удар, который помогает подчеркнуть те или иные черты характера? Иной раз мне говорят: «Ну что же вы прям как Губерман», или «А еще женщина…».

Дина Ильинична даже привела примеры того, где никак не обойтись без крепкого словца: «Представьте себе боцмана, который велел отдраить палубу. Палуба не отдраена. Что он говорит команде?».

Во-первых, израильская писательница – не боцман, и отвечать за всех наших боцманов не может. В России есть великолепная морская проза , от Новикова-Прибоя и Сергеева-Ценского до Валентина Пикуля. И никто из них не матерился в прозе. Во-вторых, непонятны наши чиновники, предложившие в качестве автора диктанта любителя табуированной лексики. Неужели непонятно, что любители матерных слов не годятся в качестве авторов «тотальных диктантов»? Пусть выходят их книги сами по себе во «взрослой прозе», тот же Чак Паланик или Эдуард Лимонов. Пусть Дина Рубина разговаривает на ненормативной (как она говорит - табуированной) лексике со своими детьми, если они у нее есть. В-третьих, удивляет и страна пребывания писательницы. Дело не в национальности. Но, мы не думаем, что вполне уважаемые высокоталантливые российские татарские и башкирские, якутские и карельские писатели с легкой душой взялись бы за текст русского «тотального диктанта» в стране, где еще живут и работают величайшие носители русского языка, такие как Валентин Распутин, Виктор Лихоносов, Владимир Личутин , Петр Краснов, Алексей Иванов и другие. Думаем, что даже такой уникальный и неповторимый русский писатель мирового имени, как Анатолий Ким, будучи корейцем по национальности, остерегся бы браться за «тотальный диктант». Мы уверены, что никогда за «тотальный диктант» не взялись бы в присутствии Личутина или Распутина глубокоуважаемые и талантливейшие наши рускоязычные казахские писатели, такие как Олжас Сулейменов или Роллан Сейсенбаев, киргиз Чингиз Айтматов, молдаванин Ион Друце, грузин Гурам Панджикидзе.

И почему в страну Валентина Распутина и Виктора Лихоносова, Владимира Личутина и Владимира Кострова звать на диктант по русскому языку писательницу, родившуюся в Средней Азии, проведшую там детство, а затем переехавшую на свою историческую родину Израиль? Ни дня не прожившую в самой корневой России. Откуда у нее глубокие корневые корни русского языка? Вряд ли ее допустили бы к диктанту по ивриту в родном Израиле, несмотря на то, что она и сдавала этот язык на экзамене, принимая гражданство.

Дружно вся пресса и наша демократическая общественность набросилась нынче на бедного ульяновского губернатора. А мы говорим – молодец! Держись!

Было бы здорово, если бы накануне диктанта прошла неделя русского языка. По СМИ шли бы передачи, выступления (интересные, яркие) известных русских писателей, читались бы стихи, проза о русском языке писателей и поэтов, которые живут или жили в каждой конкретной области, активизировались бы встречи с населением членов Союза писателей... Такое событие, как «тотальный диктант» должно всколыхнуть все населенные пункты, а иначе, зачем тогда проводить? И текст должен быть таким, который волнует всех россиян. Он может быть единым для области, если «не нашлось» одного русского писателя в масштабах России. Его можно диктовать по радио, местному ТВ для тех, кто не может выйти из дома. А потом дать на экран текст для самопроверки. Время и содержание должны быть едиными. Час тишины объявить в городе. Сие должно стать событием!

Побольше бы России таких Сергеев Морозовых!

Союз писателей России


© Свободная пресса

МаразмМир

7370

12.04.2013, 18:55

URL: http://babr24.com/?ADE=114056

bytes: 6655 / 6655

Обсудить на форуме Бабра в Telegram

Поделиться в соцсетях:

Автор текста: Союз писателей России
.

Другие статьи в рубрике "Маразм"

Коммунисты Иркутской области: по заветам Никиты Сергеича

«…И выдвинулся из среды мужиков мудрейший среди них старик, Петр Савельев Неуважай-Корыто. Был он старик белый как лунь и глупый как колода. – Цветочки собираешь, паршивец, — прохрипел мудрейший. — Брешет он, ребята! Холеру пущает. – Правильно, Савельич!.. Хватай его, братца… Заходи оттелева!

Камиль Фахрутдинов

МаразмПолитикаИркутск

5920

09.09.2020

Квест для беременных Иркутского района: одиночек и безработных не берут

Прекрасную акцию второй год подряд организуют в Иркутском районе среди беременных местных жительниц. Главное условие участия: изловчиться родить в аккурат в День народного единства, 4 ноября. Тогда можно рассчитывать на приз в 100 тысяч рублей.

Наталья Пивинская

МаразмОбществоИркутск

7105

31.10.2019

Фото дня. Левченко против лопаты. Третий раунд

Губернатор-коммунист Сергей Левченко испытывает прямо-таки необъяснимую тягу к земле.

Антoн Херсонцев

МаразмПолитикаИркутск

8207

20.05.2019

Сжечь их: в Китае запретили хоронить людей

В Поднебесной запретили хоронить усопших в гробах. Покойников насильно отбирают у родственников и увозят в крематорий. Погребальная война На юго-востоке Китая запретили традиционное погребение в гробах.

Виктория Британская

МаразмТуризмКитай

8097

02.08.2018

Бастрыкин закрывает Instagram, а Кадыров собирает ДНК

В рубрике «маразм дня» почетные места заняли Александр Бастрыкин и Рамзан Кадыров. Кадыров проведет в Чечне всеобщий ДНК-тест То ли лидеру Чечни некуда деть деньги, которые в больших объемах поступают в республику из Москвы. То ли банально нечем заняться.

Влад Красов

МаразмРоссия

4087

28.05.2018

Каникулы в Красноярске: праздничная жесть

"The roof, the roof, the roof is on fire". - Bloodhound Gang Пока страна 10 дней находилась в оливьешной коме, мир продолжал жить. События происходили своим чередом. Если вы что-то пропустили, БАБР все расскажет. Представляем подборку праздничной жести.

Василий Молчанов

МаразмКриминалПроисшествияКрасноярск

5829

09.01.2018

Клиника иркутского минздрава

Министерство здравоохранения Иркутской области во главе с министром Олегом Ярошенко продолжает деструктивную войну с журналистами. Методы, используемые министром и его пресс-службой, доходят до клинических.

Лера Крышкина

МаразмИркутск

8437

17.12.2017

Халявный интернационал: "красный посол" Левченко в африканской Кении

Заграничные вояжи губернатора Иркутской области приобретают гротескный характер. Как стало известно журналистам, с 4 по 6 декабря 2017 года губернатор Сергей Левченко "работает" в Республике Кения (Восточная Африка) по приглашению африканской стороны.

Антoн Херсонцев

МаразмПолитикаИркутск Россия

7750

05.12.2017

Фото дня. Левченко. Автобус. Руль

Самозабвенный пиар губернатора Иркутской области Сергея Левченко превращается в театр одного актера. 1 ноября губернатор лично "вручил" 10 китайских автобусов "Golden Dragon" печально известной "Автоколонне 1880", находящейся в собственности Правительства Иркутской области.

Антoн Херсонцев

МаразмПолитикаИркутск

7672

01.11.2017

Якунин: как отмыться от грязи и стать мемуаристом

Экс-глава РЖД Владимир Якунин пытается отмыться от коррупционного прошлого. Теперь он не коррупционер. Отныне он мемуарист и честный человек.

Влад Красов

МаразмПолитикаРоссия

3743

30.10.2017

Пусть весь мир подождет! «Почта России» разозлила ФСБ

Нестерпимая медлительность «Почты России» доконала всех. Даже спецслужбы. Почтовые оператор не может вовремя доставить даже крайне важные письма, отправитель которых - сама Федеральная служба безопасности.

Влад Красов

МаразмРоссия

3907

24.10.2017

В порядке бреда: наказать Мединского и запретить «Христианское государство»

Депутат Госдумы Поклонская предложила запретить деятельность «Христианского государства» и наказать Мединского.

Фрося Бурлакова

МаразмКультураСкандалыРоссия

5640

12.10.2017

Лица Сибири

Ерахтин Евгений

Петров Сергей

Серышев Михаил

Иванов Вячеслав

Синцова Ирина

Смирнов Олег

Ледяева Наталия

Рыбникова Анна

Солонина Галина

Пур Григорий