Артур Скальский

© РИА-Новости

В миреМир

1992

26.11.2012, 00:19

Чтение при изготовлении сигар признано на Кубе национальным достоянием

В настоящее время на Кубе профессиональными чтецами на табачных фабриках трудятся более 300 человек, которые являются государственными служащими. Они читают тексты вслух всего 90 минут в день, а остальную часть рабочего дня отводят для подготовки материалов на следующую читку и обсуждение с рабочими озвученных текстов и тем.

Многолетняя традиция чтения книг, журналов или газет для торседоров — крутильщиков знаменитых кубинских сигар признана культурным национальным достоянием, сообщили в воскресенье СМИ Кубы.

Председатель Национального совета культурного наследия Кубы Гладис Кольясо (Gladis Collazo) объявила об этом на заседании представителей профсоюзных организаций работников табачной промышленности. По ее мнению, работа чтецов на фабриках по ручному изготовлению сигар на протяжении почти 150 лет является наглядной демонстрацией постоянного культурного диалога между рабочими табачной индустрии и обществом. В свою очередь, глава Союза писателей Кубы Мигель Барнет (Miguel Barnet) отметил, что страсть великих литературных произведений навсегда осталась запечатленной в неповторимых ароматах кубинского табака. Он считает, что придет день, когда эта традиция будет объявлена нематериальным достоянием всего человечества.

Обычай читать в залах для скрутки сигар возник в декабре 1865 года на кубинской фабрике El Figaro. По одной из версий, инициатива принадлежала торседору из Испании Сатурнино Мартинесу (Saturnino Martinez). По всей видимости, идея была заимствована у средневековых монахов, которые читали братьям Библию или другие священные тексты во время их трапезы. Торседоры же слушали великие литературные произведения Виктора Гюго, Уильяма Шекспира, Александра Дюма. Именно им обязаны своим названием такие знаменитые марки сигар как "Ромео и Джульетта", "Монктекристо".

Первоначально чтение книг, журналов или газет не было специальной профессией, и крутильщики сигар сами выбирали людей на эту должность из своих коллег. Чтецом становился тот, кто обладал лучшей дикцией, голосом и, конечно же, умел читать. Торседоры платили ему из собственных средств. Чтец проходил испытательный срок в течение месяца.

В 1886 году испанский колониальный генерал Франциско Лерсунди запретил чтение на табачных фабриках, мотивируя это тем, что слушание текстов отвлекает рабочих от производства качественных сигар и снижает дисциплину. Но уже к 1900 году традиция была восстановлена. С появлением радио профессия чтеца для торседоров несколько изменилась: теперь радиовещание чередовалось с "живыми эфирами" со специальной трибуны.

В настоящее время на Кубе профессиональными чтецами на табачных фабриках трудятся более 300 человек, которые являются государственными служащими. Они читают тексты вслух всего 90 минут в день, а остальную часть рабочего дня отводят для подготовки материалов на следующую читку и обсуждение с рабочими озвученных текстов и тем. Сегодня в зале торседоров можно услышать не только литературные произведения, но и кулинарные рецепты из поваренной книги, советы сексологов, гороскопы. Крутильщик сигар выражает свое одобрение или протест читаемым с трибуны материалам при помощи используемого им в работе полукруглого ножа "чавета": удар плашмя по столу означает признак одобрения, удар лезвием — протест.

На Кубе производятся около 80 марок сигар ("гаваны") и реализуются более чем в 150 странах. Являющиеся самими лучшими и дорогими в мире, они давно стали не просто продуктом потребления, но символом респектабельного образа жизни и высокого положения в обществе.

Артур Скальский

© РИА-Новости

В миреМир

1992

26.11.2012, 00:19

URL: http://babr24.com/?ADE=110196

bytes: 3526 / 3526

Обсудить на форуме Бабра в Telegram

Поделиться в соцсетях:

Автор текста: Артур Скальский.

Другие статьи в рубрике "В мире"

Стратегический Вьетнам: итоги поездки Дмитрия Медведева

6 апреля российский премьер посетил Вьетнам с официальным визитом. Дмитрий Медведев и его вьетнамский коллега разговаривали о нефти, российских автомобилях, строительстве АЭС и зоне свободной торговли.

Фрося Бурлакова

В миреРоссия

4193

07.04.2015

Минувшая зима в Сибири оказалась самой тёплой за всю историю метеорологических наблюдений

Завершившаяся календарная зима стала самой тёплой в России за всю историю метеорологических наблюдений, начиная с 1891 года. Особенно мягкой она была для Центрального, Северо-Западного, Сибирского и Дальневосточного федеральных округов.

Артур Скальский

В миреИркутск

3934

05.03.2015

Два капитана из Иркутской области – призёры мирового чемпионата

С 23 февраля по 29 марта в Фернбексе (штат Аляска, США) проходит чемпионат мира по ледовой скульптуре «Айс Аляска». Как сообщается на сайте организаторов турнира, в этом году в соревнованиях участвуют более 70 команд из разных стран мира.

Елена Бeрёзка

В миреИркутск

4434

02.03.2015

Россиянам въезд на Украину закрыт. Теперь только по загранпаспортам

С 1 марта въезд на Украину по внутренним паспортам для россиян запрещен. С 1 марта начинает действовать запрет, в рамках которого россияне не могут попасть на территорию Украины без загранпаспорта. Действовавший до этого режим внутренних паспортов отменен.

Влад Красов

В миреРоссия

3293

02.03.2015

Ополченцы хотят сделать из Украины "другое государство"

В ДНР допустили возвращение в состав Украины. Полпред самопровозглашенной ДНР Денис Пушилин допустил возвращение ДНР в состав Украины при условии, что та станет «другим государством». «Если будет воссоединение с Украиной, то это будет другое государство с другой конституцией.

Влад Красов

В миреРоссия

4643

27.02.2015

Самопровозглашенная экономика. На Донбассе перешли на мультивалютную систему

В Новороссии будут рассчитываться долларами, юанями, шекелями и вообще любой удобной валютой.

Влад Красов

В миреРоссия

3623

26.02.2015

Российские добровольцы будут восстанавливать Донбасс

Уже в ближайшее время начнутся работы по восстановлению разрушенной в ходе войны инфраструктуры Донбасса.

Влад Красов

В миреРоссия

5170

23.02.2015

В ДНР грозятся выйти из мирных договоренностей

Тем временем Киев и Москва борются за государственную границу. В ДНР допустили возможный выход из минских мирных договоренностей, достигнутых лидерами стран «нормандской четверки» 12 февраля в белорусской столице.

Влад Красов

В миреРоссия

3877

20.02.2015

Мир сорван. Ополченцы взяли Дебальцево и жестко зачищают город от киевских сил

Порошенко просит летальное оружие у США. Сепаратисты наступают на многострадальный Дебальцево. Перемирие на Украине не продлилось и нескольких суток. Президент Петр Порошенко обвинил сепаратистов в нарушении режима прекращения огня и постоянных обстрелах позиций киевских силовиков.

Влад Красов

В миреРоссия

5001

18.02.2015

Минск не родил. Война продолжится

По частному мнению редактора БАБРа, переговоры в Минске трудно назвать прорывными. Если без обиняков, это почти провал. Мой прогноз. В лучшем случае перемирие продержится несколько месяцев, дав передышку всем сторонам конфликта. В худшем - бои не прекратятся вообще.

Андрeй Темнов

В миреРоссия

10660

13.02.2015

Новый король раздал жителям Саудовской Аравии 30 миллиардов долларов

Прекрасный пример другим правителям показал новый король Саудовской Аравии Салман бин Абдульазиз. В честь своего пришествия к власти король распорядился о выплате денежного вознаграждения госслужащим, пенсионерам и учащимся в размере двухмесячной зарплаты на общую сумму 30 миллиардов долларов.

Максим Бакулев

В миреРоссия

4589

05.02.2015

Манифест здравого смысла: Homo sapiens sapiens vs варвары

Частное послесловие редактора БАБРа к французским событиям - расстрелу журналистов исламскими фундаменталистами. Представьте себе на минуту, что вы приходите домой после тяжелого трудового дня. На пороге вашей квартиры - пятна свежей крови, из спальни доносятся приглушенные крики.

Андрeй Темнов

В миреМир

9454

29.01.2015

Лица Сибири

Чернышев Игорь

Архангельский Александр

Басаргина Ирина

Сибиряков Юрий

Кривенко Алексей (епископ Николай)

Бредний Раиса

Кальк Вадим

Егоров Вадим

Варфоломеев Александр Михайлович

Босхолов Сергей